BOLETÍN
DE LA ACADEMIA
NACIONAL DE HISTORIA
BOLETÍN
DE LA ACADEMIA
NACIONAL DE HISTORIA
Volumen XCVII Nº 202
Julio–diciembre 2019
Quito–Ecuador
BOLETÍN
DE LA ACADEMIA
NACIONAL DE HISTORIA
Volumen XCVII
Nº 202
Julio–diciembre 2019
Quito–Ecuador
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 3
ACADEMIA NACIONAL DE HISTORIA
Director Dr. Franklin Barriga Lopéz
Subdirector Dr. Cesar Alarcón Costta
Secretario Ac. Diego Moscoso Peñaherrera
Tesorero Dr. Eduardo Muñoz Borrero, H.C.
Bibliotecaria archivera Mtra. Jenny Londoño López
Jefa de Publicaciones Dra. Rocío Rosero Jácome, Msc.
Relacionador Institucional Dr. Claudio Creamer Guillén
COMITÉ EDITORIAL
Dr. Manuel Espinosa Apolo Universidad Central del Ecuador
Dr. Kléver Bravo Calle Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE
Dra. Libertad Regalado Espinoza Universidad Laica Eloy Alfaro-Manabí
Dr. Rogelio de la Mora Valencia Universidad Veracruzana-México
Dra. Maria Luisa Laviana Cuetos Consejo Superior Investigaciones Científicas-España
Dr. Jorge Ortiz Sotelo Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima-Perú
EDITORA
Dra. Rocío Rosero Jácome, Msc.
COMITÉ CIENTÍFICO
Dra. Katarzyna Dembicz Universidad de Varsovia-Polonia
Dr. Silvano Benito Moya Universidad Nacional de Córdoba/CONICET- Argentina
Dra. Elissa Rashkin Universidad Veracruzana-México
Dr. Hugo Cancino Universidad de Aalborg-Dinamarca
Dr. Ekkehart Keeding Humboldt-Universitat, Berlín-Alemania
Dra. Cristina Retta Sivolella Instituto Cervantes, Berlín- Alemania
Dr. Claudio Tapia Figueroa Universidad Técnica Federico Santa María – Chile
Dra. Emmanuelle Sinardet Université Paris Ouest - Francia
Dr. Roberto Pineda Camacho Universidad de los Andes-Colombia
Dra. Maria Letícia Corrêa Universidade do Estado do Rio de Janeiro-Brasil
BOLETÍN de la A.N.H.
Vol XCVII
Nº 202
Julio–diciembre 2019
©  Academia Nacional de Historia del Ecuador
ISSN Nº 1390-079X
Portada
Antiguo castillo de perforación en Portovelo
Diseño e impresión
PPL Impresores 2529762
Quito
landazurifredi@gmail.com
enero 2020
Esta edición es auspiciada por el Ministerio de Educación
202FIN2.qxp_Layout 1 19/2/20 12:54 Página 4
p-ISSN: 1390-079X
e-ISSN: 2773-7381
REPATRIACIÓN DE LOS RESTOS MORTALES
DE DON VICENTE ROCAFUERTE
DESDE LIMA A GUAYAQUIL, SEPTIEMBRE 1884
1
Alberto Cordero Aroca
2
Resumen
Rocafuerte diplomático ecuatoriano ante los gobiernos de
Perú, Bolivia y Chile falleció el 16 de mayo de 1847, se celebró el se-
pelio con sentidas demostraciones de reverencia y aprecio por la nu-
merosa concurrencia, fue inhumado en el Cementerio Presbítero
Maestro de Lima. Sus compatriotas tuvieron latente la idea de repa-
triar sus restos mortales a Guayaquil. La Convención Nacional de-
cretó el traslado de sus restos en 26 de junio de 1851 que fue
ratificado por la Asamblea Nacional del 27 de agosto de 1852, hasta
que el Presidente Plácido Caamaño decretó la repatriación definitiva
de los restos de Rocafuerte el 11 de agosto de 1884, se integró una
comisión que viaj
ó a Lima donde esperaba otro comisionado para
gestionar el
permiso ante el gobierno peruano y organizar los arre-
glos. El 23 de septiembre se realizó la exhumación de los restos desde
el majestuoso mausoleo al tren especial que los llevaba a la iglesia
de Santo Domingo el Gobierno del Perú dispuso que se hicieran sun-
tuosas honras fúnebres al ilustre finado con los honores que corres-
ponden a un mari
scal. La ceremonia estuvo presidida por el Poder
Ejecutivo, fue un acontecimiento multitudinario la despedida de los
restos escoltados desde la iglesia al muelle del Callao. Zarpó el vapor
1 Recibido: 06-07-2019 // Aceptado: 15-09-2019
2 Doctor en Medicina y Cirugía, especialista en Cirugía General, Magister en Ciencias Interna-
cionales, Magister en Docencia Universitaria e Investigación Educativa, Licenciado en Comu-
nicación Social; Miembro de la Academia de Historia Marítima y Fluvial, Miembro de la
Academia Nacional de Historia del Ecuador, capítulo Guayaquil; Miembro Fundación Casa
de Don Vicenbte Rocafuerte. Destacado investigador y docente universitario que ha publicado
varios artículos en revistas nacionales y extranjeras referentes a los inicios de la República del
Ecuador y el origen del hi
spanoamericanismo impulsado por Rocafuerte. Ver en:
http://www.guayaquil.gob.ec/noticias-actuales/262 (21-08-2017)
B OLETÍN A NH Nº 202 • 13–62B OLETÍN A NH Nº 202 • 13–62
1313
BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE HISTORIA
Julio–Diciembre 2019
Lima el 25 con los restos de Rocafuerte conducidos por la Comisión,
el 29 llegaron a la isla Puná, se transbordaron los restos al crucero de
guerra 9 de Julio fueron recibidos a bordo por una comisión especial,
el buque atracó en el muelle frente al Colegio de los Sagrados Cora-
zones y los alumnos del Colegio San Vicente, el Presidente de la Re-
pública y autoridades recibieron los restos y se encaminar
on en un
a
poteósico desfile fúnebre a la Catedral hermosamente arreglada
donde se celebró una misa. La caja mortuoria fue colocada en lo alto
del hermoso catafalco, en el altar mayor, que quedó para la visita de
los conciudadanos. Los restos quedaron depositados en un mausoleo
provisional de madera en la iglesia, hasta que, en 1925 fueron tras-
ladados definitivamente al imponente mausoleo del Cementeri
o Pa-
trimonial de Guayaquil.
P
alabras claves: Rocafuerte, honras fúnebres, traslado, repatriación,
restos mortales, Lima, Guayaquil, Santo Domingo, Catedral, Ce-
menterio Matías Maestro.
Abstract
Rocafuerte, Ecuadorian diplomatic at the governments of
Peru, Bolivia and Chile died on May 16, 1847, the burial was cele-
brated with heartfelt demonstrations of reverence and appreciation
for the large turnout,
was buried in the Presbítero Maestro Cemetery
of
Lima. His compatriots had latent the idea of repatriating his mor-
tal remains to Guayaquil. The National Convention decreed the
transfer of its challenges on June 26, 1851, which was ratified by the
National Assembly in August 27, 1852, until President Placido Caa-
maño decreed the definitive repatriation of the remains of Rocafuerte
in August 11, 1884
; commission that traveled to Lima where he ex-
pected
another delegate to manage the permit before the Peruvian
government and organize the arrangements. On September 23, the
exhumation of the remains from the majestic mausoleum to the spe-
cial train that took them to the church of Santo Domingo was carried
out. The Government of Peru warned that honorable honors would
be paid to the illustrious decea
sed by the honors that a marshal
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
14
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 14
presided over by the Executive Power and authorities gathered, it
was a multitudinous event the farewell of the remains escorted from
the church to the pier of Callao sailed the steam Lima on the 25th
with the remains of Rocafuerte led by the Commission, on the 29th
they arrived at the Puná island, They transshipped the remains to
the 9th of July war cruise received on board by a special commission,
the
ship docked at the pier opposite the College of the Sagrados
Corazones and the students of the San Vicente High School, the Pres-
ident
of the Republic and authorities received the remains and they
set off in a grand funeral parade to the beautifully arranged Cathe-
dral where a mass was celebrated. The mortuary box was placed on
top of the beautiful catafalque on the main altar that was left for the
v
isit of the citizens, the remains were deposited in a temporary
wooden mausoleum in the church until 1925 were moved defini-
tively to the imposing mausoleum of the Patrimonial Cemetery of
Guayaquil.
K
eywords: Rocafuerte, funeral honors, transfer, repatriation, mortal
remains, Lima, Guayaquil, Santo Domingo, Cathedral, Matías Maes-
tro Cemetery.
Rocafuerte tribuno y estadista
La lucha parlamentaria gasta d
e día en día la vida del hom-
br
e de Estado y la conduce insensiblemente al sepulcro. La tribuna
pública es como un campo de batalla, en donde encuentra casi siem-
pre una muerte inevitable el orador republicano, el defensor de los
derechos del hombre. El día lunes 16 de mayo de 1847 falleció en la
ciudad de Lima el ilustre estadista americano don Vicente Roca-
fuerte, quien ostentaba el cargo de enviad
o extraordinario y ministro
plenipote
nciario del Ecuador cerca de los gobiernos de Perú, Bolivia
y Chile y delegado plenipotenciario de nuestro país al Congreso
Americano que se reuniría en ese año.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
15
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 15
El señor José del Carmen Triunfo cónsul general de Nueva
Granada, en Lima dijo:
Se encargó de todo lo relativo a la concurrencia del Cuerpo Diplomá-
tico y Consular y de otros pasos para la solemnidad del acto, ya en fin
por los ilustrados escritores públicos de esta Ciudad, que con la mejor
voluntad, y sólo animados de la estimación que les merecía el fiando,
han hecho por medio de la prensa las publi
caciones q
ue de trasmitir a
l
a posteridad sus prominentes cualidades, y el aspecto que de ellas hace
la presente generación.
3
El sepelio peruano
Las solemnes honras fúnebres se celebraron con toda pompa
el 18 de mayo y fue enterrado en el Cementerio Católico de Lima
4
.
Hubo nutrida concurrencia dado el alto cargo público que ostentaba
y las relaciones sociales que mantenía. La ceremonia contó con un
gran número de personas respetables del país, varios extranjeros dis-
tinguidos
y la mayor parte de los ecuatorianos residentes en la capi-
tal. Más de cuarenta carruajes acompañaron al cadáver hasta el
panteón público de esta ciudad, antes de que fuese depositado en el
nicho que le estaba preparado se pronunciaron elocuentes discur-
sos.
5
El gobierno peruano a pesar de que el H. Rocafuerte no había
podido hacer personalmente la presentación oficial de sus cartas cre-
denciales
por su enfermedad, tuvo a bien hacerle los honores de Es-
tado, en su carácter de expresidente constitucional del Ecuador y
3 Pedro Carbo al Ministro de Relaciones Exteriores: Lima 20 de mayo de 1847. El Nacional: vier-
nes 20 de junio de 1847. Neptalí Zúñiga, Colección Rocafuerte, tomo IV, p. 397.
4 El antiguo Cementerio Católico “Presbítero Matías Maestro” es un monumento histórico ubi-
cado
en los Barrios Altos, ciudad de Lima, capital de la República del Perú, fue inaugurado el
31 de mayo de 1808, fue el primer panteón de la ciudad ya que anteriormente los entierros se
realizaban en las distintas iglesias. Fue bautizado en honor de su diseñador, el sacerdote Matías
Maestro Alegría (n. Vitoria, Álava - España 22 de febrero de 1766 - f. Lima Perú 7 de enero de
1835)
fue un sacerdote, arquitecto, pintor, músico, escritor y escultor español. El campo santo
posee 766 mausoleos y 92 monumentos históricos de la más refinada arquitectura de los siglos
XIX y XX guardan los restos de hombres y mujeres que se encargaron de escribir la historia
del Perú y del extranjero.
5 Pedro Carbo al Ministro de Relaciones Exteriores: Lima 20 de mayo de 1847, N
eptalí Zúñiga,
Colección Rocafuerte
, tomo IV, Quito, 1983, p. 396.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
16
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 16
enviado extraordinario y ministro plenipotenciario; asistieron el Mi-
nistro de Relaciones Exteriores, el oficial mayor, dos edecanes de go-
bierno, varios funcionarios de mayor jerarquía, la presencia de la
tropas de la guarnición que presentaron todos los honores militares
correspondían a la: “pérdida que el gobierno sintió en extremo, honrando
su memoria de un modo digno”
6
. Concurrieron al sepelio el cuerpo di-
plomático y consular residente en Lima, quien fue presidido por el
Dr. José Gregorio Paz Soldán
7
canciller, y muchas personas de res-
peto, amigos del ilustre finado que justamente mereció la estimación
general de cuantos lo conocieron. La ceremonia religiosa se celebró
en la iglesia de Santo Domingo.
8
Se convocaron un considerable nú-
mero de personas que ocuparon más de cuarenta carruajes que
acompañar
on al cadáver hasta el cementerio de la ciudad.
En el panteón estaba preparado el nicho provisional, al llegar
el séquito el Dr. Paz Soldán, ministro de Relaciones Exteriores, pro-
nunció un discurso:
¡Restos preciosos de un americano ilustre, descansad en paz! La
tierra que os cubre no será pesada, aunque no sea la tierra de la patria.
El filósofo que se sacrificó por la causa del género humano, tiene por
6 Memoria de la legislatura ordinaria, 1847: Memoria que el Ministro de Estado en el despacho Relaciones
Exteriores, Justicia y Negocios Eclesiásticos presenta a la Lejislatura ordinaria de 1847, Lima, 1847,
p. 22.
7 José Gregorio Paz Soldán y Urrutia n. Arequipa, 9 de mayo de 1808, fue un abogado, jurista,
diplomático, periodista y político peruano. Fue Ministro de Relaciones Exteriores del Perú por
tr
es períodos: 1845-1848, 1853-1854 y 1862-1863, presidiendo el gabinete ministerial en el úl-
timo período. Al frente de la Cancillería organizó a partir de 1846 los servicios diplomático y
consular de la República, lo que convirtió al Perú en el primer país de América en realizar tal
labor, orientó la política internacional del Perú hacia un franco y noble ideal americanista; en
tal sent
ido convocó en Lima el primer Congreso Americano de 1847 y presidió el segundo de
1
864, como respuesta a las amenazas de intromisión de las potencias europeas. Fue magis-
trado, fiscal de la Corte Suprema de Justicia del Perú, rector de la Universidad de San Marcos,
donde hizo una total reorganización y renovación de los estudios (1861-1663), f. Lima 18 de
diciembre de 1875. En: José Pareja Paz Soldán, “José Gregorio Paz Soldán, Jurista y Diplomá-
tico”, p.197 y p.199. V
er en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5236527.pdf
(23-08-2019)
8 La Basílica Menor y Convento Máximo de Santo Domingo de la ciudad de Lima, es un con-
junto arquitectónico de edificios religiosos bajo la advocación de Nuestra Señora del Rosario
y se encuentra en el cruce de la primera cuadra del Jirón Camaná (Calle Pescante) con la se-
g
unda cuadra del Jirón Conde de Superunda (Calle Veracruz), en el Centro Histórico de Lima.
En: Convento de Santo Domingo. Ver en: https://peruviajes3.webnode.es/lima/convento-
de-santo-domingo/ (23-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
17
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 17
patria al mundo. Si tu amor á este pueblo, que hoy te recibe en depósito
eterno, te hizo merecedor de sus afectos, tus cenizas no serán turbadas
en esta región de los muertos, y tú sombra no vagará ya solitaria en
ella errante.
Si los homenajes que tributamos entre lágrimas a tus virtudes,
son yá estériles para ti, no lo serán para los que te conocieron y te ad-
miraron.
Ciudadano patriota, esposo tierno
, magistrado integro, has de-
jado
en tu patria un vacío; que hará sentir mas el recuerdo de los ser-
vicios que le prestaste.
Colocado en el sepulcro va a principiar para ti el juicio de la pos-
teridad. Ella como la presente generación, solo tiene un fallo que pro-
nunciar – que tu corazón perteneció siempre á la causa de la América,
que fuiste defensor de la libertad y que en la silla del poder, o en
el
asilo del proscrito, fuiste, filósofo, patriota y un ejemplo de civismo.
Tu
alma activa hacía sentir en todas las acciones el fuego sagrado que
la animaba.
Sombra querida, sombra ilustre del americano Rocafuerte! La
América toda congregada en esta fúnebre mansión de la muerte y de
la eternidad viene á derramar lágrimas sobre tu tumba; justo era que
sus representantes te dieran el último adiós, ya que
en vida fuiste el
defensor
mas celoso de los derechos del mundo que descubrió Colon!
Los demás gobiernos, cuyo aprecio supiste merecer: nos acompañan
con sus lágrimas.
El Eterno habrá premiado tus virtudes, descansa en paz! El se-
pulcro que hoy recibe tus restos, será custodiado por la ternura de los
hijos del Perú. Yo no tengo que ofrecerte mas que lágrimas….. recíbe-
las….
9
Luego el Dr. José del Carmen Triunfo, cónsul general y
agente confidencial de Nueva Granada, encargado de la legación
pronunció otro similar.
9 Discurso pronunciado por el E. S. Dr. José Gregorio Paz Soldán Urrutia, Ministro de Relaciones
Exteriores de la República del Perú durante los funerales y durante la inhumación del cadáver
de Don Vicente Rocafuerte el día 18 de mayo de 1847 en el Cementerio Católica de Lima. El
Peruano, periódico oficial, Lima miércoles 19 de mayo de 1847, tomo XVII, p. 169.
https://books.google.com.ec/books?id=wD9PAQAAMAAJ&pg=PA175-IA1&lpg=PA175-
IA1&dq=LA+MISION+PERUANA+EN+GUAYAQUIL+1820-+1822&source=bl&ots=Y1_La-
JEzRf&sig=ACfU3U1TxEMwijvstJIob4gBfexQkchAHg&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjMl
4mQk4LmAhVkplkKHWM2BfM4FBDoATAFegQICxAB#v=onepage&q=LA%20MISION%20
PERUANA%20EN%20GUA
YAQUIL%201820-%201822&f=false (24-11-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
18
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 18
Al retirarse del campo santo el acompañamiento se dirigió a
la casa del difunto donde Diego José Benavente Bustamante,
10
mi-
nistro plenipotenciario de Chile pronunció otro discurso manifes-
tando los sentimientos de pesar por la pérdida y deseando el
descanso eterno.
Inauguración del mausoleo
El 16 de mayo de 1851 cuando se conmemoraba cuatro años
de su fallecimiento, su respetable esposa, doña Baltazar
a Calderón,
v
iuda de Rocafuerte, escogió ese día para la traslación de sus cenizas
al mausoleo
11
que ella había levantado en Lima, que hizo venir de
Génova-Italia, esculpido por el escultor Giuseppe Gaggini primer
escultor de Carlos Alberto, con el objeto de perpetuar la memoria de
su esposo. Se realizó una ceremonia para inaugurar y bendecir el
nuevo mausoleo del ex-Presidente Constitucional de la Repúb
lica
del
Ecuador, asistieron sus deudos, amigos, paisanos, cuerpo diplo-
mático y consular y altos funcionarios de Estado; el monumento es-
taba ubicado en el lugar destinado a los notables militares del Perú.
El féretro fue introducido bajo el monumento en la triple caja
de madera de rosa que encerraban el virtuoso republicano: la pri-
mera caja de madera contenía el segundo cajón también de madera
en c
uyo plano superior tenía, en grandes letras doradas estas pala-
bras: V.
Rocafuerte, dentro el tercer cajón de plomo, era el ataúd que
llevaba el cuerpo intacto del ilustre mandatario, a los pies del cadá-
ver estaba otro cajoncito de madera que contenía el corazón y alguna
otra parte de las vísceras del finado, pues se le había hecho la autop-
sia y se le había embalsamado.
10 Diego José Benavente Bustamante, n. Concepción, 12 de febrero de 1790 Se casó con Mercedes
Fontecilla, viuda del general José Miguel Carrera y tuvieron cuatro hijos, se distinguió como
diplomático. En 1847, fue nombrado ministro plenipotenciario en el gobierno del Perú y
también ante el Congreso Americano que se reunió en Lima, Santiago, el 21 de Junio de 1867.
En: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Diego José Benavente Bustamante. Ver en:
h
ttps://www.bcn.cl/historiapolitica/resenas_parlamentarias/wiki/Diego_Jos%C3%A9_Be
navente_Bustamante (23-08-2019)
11 Alberto Cordero Aroca, “El mausoleo de Don Vicente Rocafuerte levantado en Lima por su
esposa Doña Baltazara Calderón Garaycoa”, Revista IHM, No 28, Guayaquil, diciembre 2000,
pp. 49-58.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
19
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 19
Decretos de repatriación de los restos de Rocafuerte
Sin embargo desde 1847 había el vivo deseo de sus compa-
triotas de repatriar los restos del gran repúblico, el Congreso, inter-
pretando ese sentimiento nacional dispuso su ejecución tanto en la
Convención Nacional de 26 de junio de 1851
12
y ratificado por la
Asamblea Nacional de 27 de 1852,
13
pero, fue en el gobierno del pre-
sidente constitucional Dr. José María Plácido Caamaño
14
que, me-
diante decreto ejecutivo del 11 de agosto de 1884,
15
dispuso se diera
cumplimiento al decreto legislativo y el Vicepresidente encargado
General Agustín Guerrero
16
formó una comisión integrada por Pedro
Carbo
17
que se excusó, Gregorio de Ycaza Gainza
18
sobrino nieto de
12 Decreto disponiendo la traslación de los restos mortales del finado señor Vicente Rocafuerte,
Quito 11 de junio de 1851, promulgado 26 de junio de 1851. Alberto Cordero Aroca, Trans-
c
endencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, Lecturas Ecuatorianas, volumen III, Archivo His-
tórico del Guayas, primera edición, Guayaquil mayo 1997, pp. 46-48.
13 Decreto disponiendo la traslación de los restos mortales del ilustre patriota Vicente Roca-
fuerte, Quito 27 de agosto de 1852, promulgado 3 de septiembre de 1852, Alberto Cordero
Ar
oca, Transcendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, volumen III, 7, pp. 48-50.
14 José María Plácido Caamaño y Gómez Cornejo nacido en Guayaquil, 5 de octubre de 1837,
abogado, terrateniente, comerciante, político, f. Sevilla, España, 31 de diciembre de 1900),
fue Presidente de la República del Ecuador durante el período comprendido entre los años
1884 y 1888. En: Caamaño, J
osé Plácido (1837-1900). Ver en: http://www.mcnbiografias.
com/app-bio/do/show?key=caamanno-jose-placido (12-08-2019)
15 Decr
eto Ejecutivo disponiendo la traslación y depósito de los restos mortales del benemérito
ciudadano señor Vicente Rocafuerte, Quito 11 de agosto de 1884, Alberto Cordero Aroca,
Transcendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, volumen III, pp. 65-67.
16 Agustín Guerrero Lizarzabur
u (n. Guano, 1819 - f. Quito, abril de 1902), militar, político ecua-
toriano.
Miembro del Pentavirato o Gobierno de la Restauración, ministro de relaciones ex-
teriores, diputado, senador. Hijo de Clemente Guerrero Ponce de León y Guerrero y Josefa
Lizarzaburu y Larrea. En: Efrén Avilés Pino, “Guerrero Gral. Agustín”, Enciclopedia del
Ecuador. Ver en: http://www.enciclopediadelecuador.com/personajes-historicos/gral-agus-
tin-guerr
ero/ (23-08-2019)
17 Pedro José Carbo y Noboa (Guayaquil, 19 de marzo de 1813 - 24 de diciembre de 1894) fue
un político, diplomático y escritor, hijo del Coronel José Carbo Unzueta y de la señora Josefa
Noboa y Arteta. Estudió en Guayaquil hasta su juventud y acompañó a Vicente Rocafuerte
a México en calidad de secretario en 1830-1833. Publicó una biografía del ilustre ec
uatoriano
señor D. Vicente Rocafuerte en la Revista Latino-Americana primer año tomo II, Librería Es-
pañola
de E. Denne Schmitz, 2 calle Havart, Paris, 1874; reproducido en Lima imprenta del
Teatro, 150 Mercaderes, Lima 1884. En: Rodolfo Pérez Pimentel, Pedro Carbo Noboa, Dic-
cionario Biográfico. Ver en: http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/
tomo1/c2.htm (13-08-2019)
18 Gregorio de Ycaza
Gainza hijo de Manuel José de Encarnación de Ycaza y Silva (1793) y Josefa
de Gainza y Rocafuerte (1802), n. Guayaquil 10 mayo de 1836.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
20
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 20
Rocafuerte, Dr. Francisco Aguirre Jado,
19
coronel Lucas Rojas
20
y Dr.
Rafael Jaramillo
21
quienes se desplazaron desde Guayaquil a Lima
para recibir y traer los restos.
Los comisionados recibieron las instrucciones verbales del
presidente Caamaño de tránsito por Guayaquil y que fueron telegra-
fiadas a José Félix Luque
22
compatriota residente en Lima para que
hiciera los arreglos de la exhumación y preparativos para el traslado,
y comunicar al Ministro de Relaciones Exteriores a través de su ho-
mólogo ecuatoriano, con el nombramiento de los comisionados y su
objeto gestionaron el beneplácito al Gobierno del Perú y a la Benefi-
cencia de Lima para que diera el permiso correspondiente.
Además el presidente Caamaño encargó al comisionado Gre-
gorio de Ycaza presidiera las ceremonias fúnebres aún cuando el Ge-
neral Francisco Xavier Salazar
23
acreditado ministro plenipotenciario
en el Perú no tenía todavía instrucciones para presentar sus creden-
ciales.
19 Francisco Xavier Jacinto Aguirre Jado n. Guayaquil 2 de agosto de 1853, hijo de Francisco
Aguirre Abad y Teresa Jado y Fernández de Urbina, abogado, ministro plenipotenciario del
Ecuador en el Perú, c.m. 24 de abril de 1880 con Carolina de los Ángeles Overweg Wright
c.s., f. 1914. En: Rodolfo Pérez Pimentel, “Aguirre Jado Francisco Javier”, Archivo biográfico
Ecuador. Ver en: http://www.archivobiograficoecuador.com/tomos/a/Aguirre-Jado-Fran-
cisco-Javier.htm (23-08-2019) También en: Dr. Francisco Xavier Aguirre, Geneanet. Ver en:
https://gw.geneanet.org/ecuadorgen?lang=es&n=aguirre&oc=0&p=francisco+xavier+Ja-
cinto (23-08-2019)
20 Lucas Rojas, n. Santo Domingo en 1810, estudios en la Escuela Náutica de Cartagena en 1824,
participó en las guerras de independencia, capitán de fragata graduado, llegó a Guayaquil
en la fragata “Colombia” en enero de 1830, comandante de la goleta “Diligencia”, estuvo en
el lanzamiento del vapor “Guayas” en 1841 con Rocafuerte y en la instalación del faro en la
isla de Santa Clara en el golfo en noviembre de 1841, fue capitán del puerto desde 1871, f. 1
de julio de 1890, inhumado en el Cementerio General de Guayaquil, casado con Juana R. de
la Torre, recibía pensión de viudez en 1898. En Historia Marítima del Ecuador, tomo XIII.
Los faros de la República del Ecuador, 1841-1941, IHM, 2002, pp. 119-120.
21 Rafael Jaramillo delegado del Municipio de Guayaquil en la comisión que fue a Lima en 1884.
22
José Félix Luque Benites, n. Guayaquil l9 de febrero de 1832 - f. Bolivia el 20 de febrero 1905,
hijo
de Esteban Luque y Santiago (1791) y de Francisca Benites Franco, fue secretario de la
Legación del Ecuador en Lima, encargado de negocios y ministro en Bolivia, s.s.
23 Francisco Xavier Salazar Arboleda, n. Quito 11 de enero 1824, f. Guayaquil 21 de septiembre
1891, hijo de Dr. José María Salazar, n. Bogotá, y María Dolores Arboleda; militar ecuatoriano,
buen conocedor de las ciencias y de las artes, y hombre de gran cultura, militó en las filas
conservadoras, pero al final de su días evolucionó hacia un cosmopolitismo liberal, casado
el 15 de enero 1846 con María Juana Manuela Virginia Miranda, n. el 31 de marzo 1826 - San
Antonio de Ibarra, f. el 14 de enero 1870 - Quito. Ver en: General Francisco Javier Salazar Ar-
boleda. http://www.anahimi.mil.ec/index.php/la-institucion/20-galeria-de-precursores/
60-biografia-gral-salazar (23-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
21
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 21
Igualmente, doña Baltazara Calderón, viuda de Rocafuerte
deseosa de facilitar el buen desempeño de la comisión les hizo varias
explicaciones y entregó un plano y la llave del ataúd al señor Ycaza,
manifestándole la verdadera ubicación de los restos de su finado es-
poso.
24
Como las ceremonias fúnebres en Lima debían efectuarse en
forma solemnísima y con decencia para dejar bien puesto el nombre
del país, la Tesorería de Guayaquil a través del señor Francisco de
Paula
Ycaza
25
dio no solo letras a su orden por dos mil soles o sucres
pagaderos en Lima sino la facultad de girar por lo que faltare y fuere
necesario contra la misma Tesorería. Los comisionados aceptaron
solo pagar sus pasajes de traslación de Guayaquil–Lima–Guayaquil
y el saldo lo emplearían en las ceremonias o devolverían al regreso
al tesore
ro, así, Aguirre Jado no recibió dinero, se pagó de su peculio
todo el viaje.
José
Luque desempeñaba las funciones de encargado de ne-
gocios en Bolivia, actuó como agente confidencial del gobierno en
Lima para proteger a muchos nacionales residentes en ese país hasta
que el general Francisco Salazar, se posesionara del cargo de Ministro
Plenipotenciario del Perú y después de ajustar un convenio con
Chil
e, recibió la orden de permanecer en Lima.
Comisión patriótica
S
e embarcaron a bordo del barco Chalá rumbo al Callao: Gre-
gorio de Ycaza, Francisco Aguirre y Rafael Jaramillo, el día miércoles
el 10 de septiembre de 1884; se quedaron en Guayaquil por falta de
camarotes: Lucas Rojas y el general Francisco Salazar, el vapor zarpó
de Guayaquil a las 18h47. Después de un penoso viaje por lo incó-
modo y peq
ueño del buque pasaron por la Puná y llegaron a Túm-
b
ez, al amanecer del día jueves 11, arribaron a Paita muy por la
mañana del día viernes 12 y siguieron la ruta; el Chalá ancló en el Ca-
24 Alberto Cordero Aroca, Transcendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, volumen III, p. 69.
25 Francisco de Paula Ycaza Paredes, n. Guayaquil 30 de junio de 1822 hijo de Francisco de Paula
Ycaza Silva e Isabel Paredes y Olmedo, el 29 de noviembre de 1855 casó con María Bolivia
de V
illamil Garaycoa, c.s., f. 29 de noviembre de 1885.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
22
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 22
llao a las primeras horas del día lunes 15 de septiembre de 1884. El
próximo vapor, Ayacucho, abordaron Salazar y Rojas en Guayaquil
rumbo al Perú.
El Chalá atracó en el muelle del Callao, los comisionados fue-
ron recibidos por una comitiva de ecuatorianos residentes en Lima
formada por Manuel Elizalde, Federico Rivera y José Flores Guerra,
acompañaron al tren inglés rumbo a la capital a las 8h30 de la m
a-
ñana.
E
n Lima, encontraron que el gobierno del Perú había resuelto
entregar los restos mediante las gestiones hechas por don José Félix
Luque, comisionado especial por el Gobierno del Ecuador para este
objeto, venciendo dificultades y organizando los funerales, sin em-
bargo, se encontró que no estaba listo ni el templo, ni el orador, ni la
orquesta para las ceremonias, se dificultó conseguir el templ
o por
un
precio equitativo, porque la iglesia de la Merced estaba ocupada
por las fiestas de la Patrona de la República y los templos de San
Agustín y San Pedro no tenían los útiles necesarios, igual San Fran-
cisco, muy pobres habrían quedado las exequias. El sacristán mayor
pedía 80 soles por la ceremonia, mientras que el prior de Santo Do-
mingo pedía 2000 y luego 1000, la comisión creyó decoroso est
e tem-
plo y contrató al reverendo padre fray Cayetano Altamirano y su
sacristán
mayor el reverendo padre fray Francisco Oquendo por 508
soles de plata, con la condición de que las exequias fueran hechas
con toda pompa y decencia.
Fue difícil contratar la orquesta, buscaban al profesor Clau-
dio Rebagliati,
26
se lo encontró y contrató la organización y dirección
26 Claudio Rebagliati Ricaldone, n. Noli, 6 de octubre de 1843, compositor y violinista ítalo-pe-
ruano. Llegó al Perú en 1863 en una gira de conciertos y se casó con Florinda Raybaud en
1865, enviudó joven y años después se casó con Raquel Carbajal, radicó en el Perú hasta el
día de su muerte. Su vinculación y aporte en la historia de la música peruana fue grande. Se
le reconoce por ser el que restauró, armonizó y orquestó la actual versión del Himno Nacio-
nal
del Perú, con la aquiescencia de su compositor José Bernardo Alcedo. Su contribución
artística consistió en el uso de melodías y ritmos populares como elementos formales en la
composición sinfónica y en piezas para piano. Su composición más celebrada Un 28 de julio
en Lima es una obertura a gran orquesta sobre los aires y pregones más conocidos; tales como
las mazorqueras; el de las me
loneras y las sandieras, el Himno Nacional, la Chicha, la
Cashua,
la Marcha Morán, la canción Libertad, luz divina del mundo y el ataque del Uchu-
mayo, como anuncia en el programa de su estreno en 1868. Otras obras de Rebagliati: Album
sudamericano, Colección de bailes y cantos populares corregidos y arreglados para piano una publi-
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
23
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 23
de la orquesta con 40 músicos por 500 soles. Lo mismo sucedió con
el orador fúnebre, el compatriota Federico Rivera se preocupó de
buscar el orador, se pensó en monseñor José Antonio Roca Boloña
27
de origen ecuatoriano, pero se negó, luego se buscó al presbítero Ve-
lando quien se excusó, finalmente fueron donde monseñor Valeri ita-
liano muy respetable y se comprometió a pronunciar un panegírico
a Rocafuerte el día de la ceremonia.
S
e mandó a litografiar las invitaciones con la imagen del
mausoleo de Rocafuerte y la estrofa que en este se lee, se elaboró la
lista de invitados, así como la impresión de un folleto con la biografía
de Rocafuerte escrita por Pedro Carbo y se repartió a cada invitado.
Prestaron mucha ayuda, a la comisión, los señores Luque, Rivera,
Flores Guerra y Leonardo Plücker Rico
28
sobrino nieto de Rocafuerte.
El Presidente de la comisión señor Ycaza, éste fue presentado
por el señor Luque el viernes 19 de septiembre ante Baltazar García
cación de puro interés americano, dirigida a conservar de forma correcta temas que el tiempo
haría olvidar seguramente para siempre. Se trata de 22 piezas pequeñas: 13 zamacuecas,
cinco yaravíes, dos tonadas chilenas, una cashua y un baile arequipeño. La obra de Reba-
gliati,
si bien es la de un músico nacido en el extranjero; f. Lima, 23 de diciembre de 1909 Ver
en: http://musicaenelperu.blogspot.com/2013/12/claudio-rebagliati-ricaldone-noli-6-de.
html (03-11-2018)
27 José Antonio Roca y Boloña (Lima, 12 de noviembre de 1845 - Lima, 29 de julio de 1914), fue
un presbítero y canónigo peruano, hijo mayor de Bernardo Roca y Garzón próspero comer-
cia
nte guayaquileño afincado en Lima y Teresa Boloña y Roca, ambos eran primos hermanos.
Uno
de sus hermanos fue Luis Roca y Boloña, que llegó a ser alcalde de Lima; se destacó
como orador sagrado, poseía erudición, elegancia, solemnidad. Roca y Boloña pasó por
Roma y Palestina, por entonces rehusó el obispado de Guayaquil, propuesto por el gobierno
de Gabriel García Moreno. Regresó al Perú, donde se desempeñó como catedrático en la Fa-
cultad
de Teología de San Marcos y provisor de la curia eclesiástica. Durante la guerra del
Pacífico organizó las ambulancias de la Cruz Roja Peruana y demostró un patriotismo bata-
llador. En: Sandra Roca Zela Prieto, “Monseñor José Antonio Roca y Boloña (1834-1914)”.
Ver en: http://peru-cristiano.blogspot.com/2015/12/monsenor-jose-antonio-roca-y-bo-
lona.html (21-08-2019)
28 Leopoldo
Leonardo Plücker Rico n. San Pedro de Chorrillos, Lima, hijo de Carlos Renardo
Pflücker Schmiedel y Gertrudis Rico y Rocafuerte (1807), minero, comerciante, geólogo, ca-
sado en Lima con Manuela Porta Gil( 1863-1908) hija de Domenico Gaetanno della Porta Po-
destá y Manuela Gil y Ruíz, fue director de la Sociedad Geográfica de Lima en 1888, de 75
años viudo y sin herederos forzosos, d
ejó en su testamento redactado en 1920 la asombrosa
cantidad
de £ 40,000 “para el establecimiento de un colegio para niños pobres, a quienes se
les dará una sólida educación moral para que sean veraces, rectos y honrados”, f. en 1920 -
San Pedro de Chorrillos, Lima. En: Felipe Portocarrero, Religión, familia, riqueza y muerte en
la élite económica. Perú: 1900-1950, Universidad del Pacífico, Lima, 1992, p.33. También en:
Leopoldo Leonardo Pflücker Rico. Ver en: https://gw.geneanet.org/fracarbo?lang=es&n
=pflucker+rico&oc=0&p=leopoldo+Leonar
do (21-08-2019).
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
24
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 24
Urrutia
29
ministro de Relaciones Exteriores en el palacio de gobierno,
entregó las cartas credenciales del gabinete de Quito e invitaciones.
El Canciller ofreció todo apoyo del gobierno peruano para el buen
desempeño de la misión. Igualmente se invitó al Presidente de la Re-
pública y a sus Ministros de Estado.
Exhumación de los restos
La comisión se dirigió al Cementerio Católico de Lima
30
el
jueves 18 de septiembre a las 9 de la mañana, en el campo santo, se
exhumaron los restos de Rocafuerte siguiendo el plano y las instruc-
ciones de doña Baltazara Calderón dadas en Guayaquil, estuvieron
presentes los señores Gregorio de Ycaza, Francisco Aguirre, Rafael
Jaramillo, comisionados del gobierno del Ecuador, José Félix Luque,
agente confidencial del gobierno ecuatoriano en Lima, por la junta
directiva de la colonia ecuatoriana residente en esa capital, fueron:
Miceno
Espantoso,
31
Fernando Cavero administrador del cemente-
29 Baltazar García Urrutia Muro (1838-1899) hijo de José García Urrutia y Catalina Muro O’Kelly,
fue un abogado y político peruano. Fue ministro de Relaciones Exteriores en el gobierno de
Miguel Iglesias (1884-1885), Colaboró con el gobierno de Miguel Iglesias, asumiendo el 8 de
abril de 1884 hasta -2 de diciembre de 1885 en el gabinete presidido por Mariano Castro Zal-
dívar
, fue presidente del Consejo de Ministros y Canciller en el gobierno interino de Justi-
niano Borgoño 1 de abril de 1894-10 de agosto de 1894, estuvo casado con Mercedes Muro
Niño Ladrón de Guevara. En: José Francisco Gálvez, Enrique Silvestre, Historia de la presi-
dencia del consejo de Ministros. Democracia y bu
en gobierno. Tomo I (1820-1956), Saxo Perú,
Lima, 2016, p.186. V
er en: http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/3670.pdf (21-08-2019).
30 El Cementerio General “Presbítero Matías Maestro” (llamado anteriormente Cementerio Ge-
neral de Lima) es un monumento histórico ubicado en los Barrios Altos (Cercado de Lima),
ciudad de Lima, capital del Perú. Inaugurado el 31 de mayo de 1808 por el virrey José Fer-
nando
de Abascal, bajo la dirección del arquitecto, escultor y pintor vasco Matías Maestro
A
legría y constituyó el primer cementerio de carácter civil en América, fue el primer panteón
de la ciudad ya que anteriormente los entierros se realizaban en alguna de las distintas igle-
sias. Fue bautizado en honor de su diseñador el sacerdote Matías Maestro. En: “El Presbítero
Maestro cumple 200 años”, El Comercio, 06-03-2016. Ver en: https://elcomercio.pe/edicio-
nonline/html/2008-05-31/el-pr
esbitero-maestro-cumple-200-anos.html (21-08-2019)
31 Domingo Miceno Espantoso Oramas, n. Guayaquil el 27 de octubre 1827, b. 31 de octubre de
1827, hijo de Manuel Domingo de Espantoso y Avellán, Gobernador del Guayas (1799-1873),
natural de Guayaquil y expulsado de Ecuador en 1847 por motivos políticos y María Fran-
cisca
de Oramas e Izaguirre (1807-1891). Miceno Espantoso fue educado en París, radicado
e
n el Perú fue un prominente consignatario del guano, hombre de negocios y finanzas, sexto
Presidente del Club, entre 1870 y 1874 casado con Rosa Navarro, c.s., f. Lima 5 de octubre
189 a la edad de 63 años. En: Herminio Parra Rivera, De invasores a oligarcas, Concytec, Lima,
1989, p.140.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
25
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 25
rio, Marcos Dabourse conserje del Cementerio, el jefe de la Kinast,
Juan Alonso y Mariano Valverde, empleados de la firma de Jorge Ki-
nast y Cía., casa encargada de hacer la caja mortuoria a la cual se
trasladaron los restos. Se realizaron las excavaciones en el lujoso
mausoleo, fueron extraídos los pedazos de madera deteriorados por
el paso del tiempo, del primer cajón que cubría a otros 2 cajones, que
formaban el ataúd sobre el segundo cajón de madera apareció una
tabla en cuyo plano superior tenía perfectamente legible en letras
doradas grandes: V.R. apareció el tercero y último cajón de plomo
cuya tapa tenía hacía los pies del finado un corte o abertura de dos
líneas de ancho que pasaba de uno a otro lado del cajón, cortada y
levantada la tapa se observó el cadáver intacto pero adherido a la
planta inferior del ataúd, por lo que resolvieron no separarlo de este
sino guardarlo con el en la nueva caja. A los pies del cadáver se en-
contró un cajoncito de madera intacta en el cual no fue abierto y
debía contener el corazón y algunas partes nobles del finado, pues
según recordó Miceno Espantoso, se le había practicado la autopsia
y se le había embalsamado. Luego se introdujo el cadáver, en per-
fecto estado de conservación, en un cajón de plomo hasta ser colo-
c
ado en una nueva caja hecha en la casa especialista Kinast y
Compañía “una obra acabada en su género” con un costo de 600
soles de plata, que fue encargada por Luque, agente confidencial del
gobierno ecuatoriano en Lima, la cual debidamente cerrada debía
permanecer en la capilla hasta el día fijado para el traslado. Se dejó
depositada esta época en un nicho provisional, N
o
141 letra C depar-
tamento central de Santa Ana, hasta el día de la ceremonia.
32
Mientras tanto la comisión seguía ultimando los preparati-
vos para la ceremonia y más diligencias legales y administrativas.
Así: El día lunes 22 de septiembre a las 3 p.m. la comisión se reúne
nuevamente en el Cementerio Católico asistieron, los señores: Gre-
gorio de Ycaza, Francisco Aguirre, Rafael Jaramillo, General Fran-
cisco Salazar, ministro plenipotenciario, Julio H. Salazar, secretario,
José Félix Luque, los compatriotas José Nicolás Rendón
33
y Aurelio
32 “Acta de exhumación y recepción de los restos del señor don Vicente Rocafuerte”18 de sep-
tiembre de 1884, Alberto Cordero Aroca, Transcendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte,
volumen III, pp. 107-108.
33 José Nicolás Eduviges Rendón, abogado, n. Vinces 7 de octubre de 1848, hijo de Juan Marce-
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
26
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 26
Aspiazu
34
, y el Administrador señor Fernando Cavero para constatar
los restos mortales guardados en el nicho 141 letra C del departa-
mento central de Santa Ana. Un jornalero descubrió dicho nicho y el
ataúd de plomo, fue bajado al suelo por dos individuos, un artesano
cortó los lados dejando únicamente el que sirve de base, procedió a
colocar en la nueva caja funeraria el cadáver, que quedó en la Capilla
del Cementerio para la entrega.
La nueva caja mortuoria
Los restos de Rocafuerte fueron colocados en la nueva caja
de zinc y otra de madera incorruptible, elegante y sobria, la de metal
se cerró con estaño, la primera y la segunda de madera con 10 torni-
llos, esta tenía en cada costado 4 chapas de níquel fino, y cada una
en su centro el escudo nacional del Ecuador; a los extremos del ataúd
correspon
dientes a la cabeza y a los pies del cadáver, hay dos chapas
labrada
s como las anteriores. Tenía once chapas de níquel en cada
una de ellas se distinguían el escudo nacional y de cada una de ellas
se desprende una robusta argolla. En los lados, estas argollas quedan
unidas a un cilindro del mismo metal y casi de la misma extensión
del ataúd. Las argollas de los extremos se hallan también unidas a
otros
pequeños cilindros.
En
la parte superior de la tapa fija se destaca una plancha de
níquel, más grande que las otras, con la inscripción Vicente Roca-
fuerte, nació el 3 de mayo de 1783 y falleció en Lima el 16 de mayo
de 1847 y al centro estaba grabado el escudo ecuatoriano. En la
misma tapa o compuerta y, en el lugar que cubre los pies del cadáver,
están las dos iniciales V.R. de níquel fino.
35
lino Rendón (1816-1890) y María Tomasa Sandalia Briones (1824-1908) c.c. Dolores Jaramillo.
En: Jose Nicolas Eduviges Rendon.Geneanet. Ver en: https://gw.geneanet.org/
ferneche?lang=en&p=jose+nicolas+eduviges&n=rendon (26-08-2019)
34 Pedro Aurelio Aspiazu Cedeño, n. 5 de febrero de 1860 Palenque, hijo de Pedro José Pablo
Aspiazu y Coto, (9 junio de 1814 - f. 16 de junio de 1899) y María de los Santos Cedeño, (n.
1845 - Palenque, f. 6 enero 1869, ministro en Chile; c.c. el 15 de enero de 1887con Teresa Carbo
y Mariño, (n. Palenque el 13 febrero de 1861, f. Paris 1940, c.s. En: Ezio Garay Arellano: Pedro
Robles
Chambers: Contribución para el estudio de la sociedad colonial de Guayaquil, tomo
I, Guayaquil 2008, p. 361
35 Acta de exhumación de los restos de Vicente Rocafuerte 22 de septiembre de 1884, Alberto
Cor
dero Aroca, Transcendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, volumen III, pp. 109-110.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
27
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 27
Entrega de los restos de Rocafuerte en Lima
Comenzó con demostraciones oficiales que guardaba el de-
bido luto colocando, en señal de duelo, a media asta el pabellón na-
cional peruano, en el Palacio de Gobierno, el Ayuntamiento, el
Palacio Arzobispal y en todas las oficinas del Estado, así mismo la
colonia ecuatoriana acordó hacer día de duelo nacional para los con-
ciudadanos.
El día martes 23 de sept
iembre a las 10 am reunidos en el do-
micilio de Gregorio de Ycaza, Francisco Aguirre y el secretario Rafael
Jaramillo,
se presentaron Luis Márquez oficial primero y el coronel
Alberto de la Barrera, ayudante del Ministro de Relaciones Exterio-
res, para conducirlos al carruaje de Gobierno y llevarlos a la estación
de Desamparados el tren (Empresa del Tranvía de Lima o Tramways)
donde se hallaba listo el
convoy especial, conduciendo así a los asis-
t
entes a la ceremonia de traslación del cadáver. La red ferroviaria los
conducía desde la Estación Nuestra Señora de los Desamparados a la
Estación de Cercado (los Barrios Altos) al Cementerio General.
Allí, la tercera División del ejército acantonada en Lima, a la
orden del Coronel Próspero Ferreiro, formaba ya una escolta desde
la estación Desamparados hasta
el templo de Santo Domingo pasando
por las calles de Pescadería, Rivera, Plaza de Armas y Correos. A las
10h45
aparecía la carroza fúnebre, elegante, ostentando el escudo y
pabellón nacional ecuatoriano .Un corneta anunciaba la presencia de
la comitiva del Poder Ejecutivo presidido por el General Miguel Igle-
sias,
36
el señor Luis Márquez, oficial primero de Relaciones Exterio-
res, y unido a ellos el general Javier Salazar nombrado ministro
plenipotenciario
ante el Gobierno peruano.
37
La otra delegación es-
36 Miguel Iglesias Pino de Arce, n. Celendín, Perú, 11 de junio de 1830, fue un militar y político
peruano, ocupó la presidencia del Perú. Es conocido por ser el autor del Grito de Montán,
con el que se abrió paso a las negociaciones de paz durante la guerra del Pacífico con cesiones
territoriales, la entrega de Arica y Tarapacá a Chile. Derrotado por Andrés A. Cáceres, entregó
el
mando a Antonio Arenas y partió al exilio en España, f. Lima, 7 de noviembre de 1909.
En: Gobierno de Miguel Iglesias (1882-1885). Carpeta pedagógica.com. Ver en: https://car
petapedagogica.com/migueliglesias (26-08-2019).
37 El General Javier Salazar nombrado ministro plenipotenciario y enviado extraordinario ante
el gobierno del Perú no se había aún acreditado, recién el 13 de octubre solicitó audiencia al
mandatario
y se designó el día 16 a las 2 pm para la entrega de las cartas y su acreditación.
Por eso José Félix Luque agente confidencial hizo las gestiones diplomáticas.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
28
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 28
taba integrada por: Gregorio de Ycaza, Francisco Aguirre, Rafael Ja-
ramillo, Francisco Salazar, Lucas Rojas Lucas Rojas y José Félix
Luque agente confidencial.
La carroza recibió en el salón del Palacio que da a la calle Pes-
cadería. Hechas las presentaciones, y saludaron a la comitiva peruana
integrada por los dos edecanes del Presidente del Perú, coroneles
Manuel López y Teodoro Seminario, el Dr. B
altazar García Urrutia,
M
inistro de Relaciones Exteriores, Dr. Mariano Castro Zaldívar,
38
Mi-
nistro de Culto, Beneficencia e Instrucción Públicas, el Prefecto de
Lima, coronel Manuel Vargas Quintanilla
39
y cada uno de sus ayu-
dantes, oficiales del ejército, que saludaron las comisiones.
Se inició el desfile, formaron dos alas: la una formada por
dos edecanes del Presidente, los señores Ministros, el gen
eral Fran-
cisco Salazar
, Gregorio de Ycaza, José Luque, y la otra, por los otros
miembros de la comisión, Prefecto, oficial primero de Relaciones Ex-
teriores, Miceno Espantoso, presidente de la de la Junta Directiva de
la colonia ecuatoriana de residentes en esa capital y más miembros.
El cortejo se dirigió a la parada del tren para trasladarse al cemente-
rio, y los altos oficiales ocuparon el coche
especial del gobierno.
El
tren inglés partió a las 10h55 y llegaron a las 11h15 al Ce-
menterio, se bajó la comitiva y recorrieron por la calle principal. Se
hizo un alto al pie del mausoleo de Rocafuerte, el ataúd estaba allí y,
Baltazar García, ministro de Relaciones Exteriores del Perú después
de un breve y elocuente discurso, entregó las venerables cenizas de
don Vicente Rocafuerte a la comisión ec
uatoriana, el Presidente
Ycaza
las aceptó, él y el Secretario Jaramillo, de la comisión ecuato-
riana pronunciaron elocuentes discursos, la comitiva volvió al tren
transportando la caja mortuoria
40
, el ataúd fue conducido por los
38 Mariano Castro Zaldívar, n. Cajamarca, 12 de septiembre de 1828 , fue un político peruano,
partidario del presidente Miguel Iglesias, a quien sirvió como ministro de Estado, fue uno
d
e los negociadores peruanos de la firma de la paz con Chile en 1883. Estuvo casado con
María Rosario Iglesias Pino de Arce, hermana de Miguel Iglesias, f. Lima, 30 de diciembre
de 1906. En: Mariano Castro Zaldívar. Ver en: https://www.myheritage.es/names/mari
ano_castro%20zaldivar (26-08-2019).
39 Manuel Vargas y Gutiérrez de Quintanilla, n. 1848 Lima, hijo de Juan Nepomuceno Vargas y
Guimet y Car
men Gutiérrez de Quintanilla y Pozo, f. 13 de marzo de 1813. Ver en:
https://www.geni.com/people/Mariano-Vargas-y-Guti%C3%A9rrez-de-Quintanilla
/6000000033061
191883 (22/11/2019).
40 Alberto Cordero Aroca, “Acta”, Transcendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, volumen
III, pp. 110 -111.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
29
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 29
bomberos peruanos; las ocho cintas de la caja fueron tomadas por el
coronel López, edecán del Presidente, el ministro de Relaciones Ex-
teriores, el ministro de Culto, Beneficencia y Obras Públicas, el ge-
neral Salazar, Carlos Pflücker Rico, José Félix Luque y otros altos
funcionarios públicos de Lima.
Una señorita no identificada tomó la palabra según publicó
El Bien Público de Lima. Al pie del mauso
leo estuvieron las señoras
Rosario
Jaramillo, viuda de Jaramillo, la señorita María Dolores, las
niñas María Luisa y Mercedes María Jaramillo madre y hermanas
del Rafael Jaramillo, secretario de la comisión, y la señora doña Pru-
dencia Vásquez viuda de Jossey, mexicana, quienes acudieron al
lugar para rendir también su homenaje a Rocafuerte.
Volvieron al tren la comitiva presidida por el coronel Semi-
n
ario edecán del Presidente, los ayudantes de los ministros, la comi-
s
ión, el oficial primero de relaciones exteriores, el Prefecto, y sus
ayudante. Depositado el ataúd en el carro especial del tren con la
guardia que hacia escolta volvió a la estación Desamparados. Un tercer
ayudante del Presidente, el coronel Ezequiel del Campo, el Ministro
de Gobierno Dr. Juan Aliaga y Puente, el Ministro de Haciend
a en-
c
argado del Ministerio de Guerra y Marina Dr. Manuel Galup, los
ministros plenipotenciarios señores Villegas, Pinto y Noboa de Ar-
gentina, El Salvador, Chile y otros miembros del cuerpo diplomático
y consular, comisionados de la Corte Superior, de la Municipalidad
y de la Junta de Beneficencia de Lima, recibieron los restos.
La ruta Desamparados a la Iglesia de Santo Domingo
Se organizó nuevament
e la comitiva y el ataúd fue condu-
cido
por los bomberos hasta ser colocado en la elegante y adornada
carroza fúnebre, las cintas fueron tomadas por el edecán coronel Se-
minario, los ministros de Gobierno, Hacienda, Guerra y Marina, los
plenipotenciarios del Salvador, Chile, Argentina y el prefecto de
Lima.
El duelo lo presidieron los otros dos edecanes del Presidente,
coroneles López y del Campo y lo
s Ministros de Relaciones Exterio-
r
es, Cultos y Beneficencia y Obras Públicas, miembros de la comisión
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
30
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 30
ecuatoriana, José Félix Luque, general Salazar, formaron la primera
ala; el oficial primero de Relaciones Exteriores, los ayudantes de los
ministros formaron la segunda ala. Seguía el encargado de negocios
del Brasil señor E. Barros Cavalcanti de la Lacerna y otros señores
miembros del cuerpo diplomático y consular, la colonia ecuatoriana,
personalidades, representantes de las compañías de Bomberos de
L
ima, Roma, Iberia
, Inglesa, Francesa, Cosmopolita, Salvadora, todos se
dirigían al templo, formando alas, la división del ejército cuya banda
tocaba emotivas marchas fúnebres.
El ataúd iba delante de la comitiva sobre el carro de bomba
Roma adornado y arrastrado por bomberos italianos, vestidos de uni-
forme. Se saludaba al pabellón peruano a media asta en el Palacio
de Gobierno, Arzobispado, y Municipal
idad. Llegaron al templo de
S
anto Domingo, el carro fúnebre fue puesto al pie del altar mayor
donde se hallaba el catafalco al centro aparecía de pie el ilustre finado
y arriba su nombre y apellido y hacia abajo la estrofa:
Tus cenizas, Vicente Rocafuerte
aquí guardó la muerte,
pero queda tu nombre para gloria
del mundo americano y para ejemplo
de cívicas virtudes tu memoria
A la derecha e izquierda del catafalco se observaba escudos,
fechas y nombres de lugares donde nació y falleció Rocafuerte.
La comitiva se dividió en dos alas: la comisión ecuatoriana
encargada de trasladar los restos presidida por el coronel López ede-
cán presidencial y el general Francisco J. Salazar ocupó los primeros
puestos a la derecha del altar mayor, junto estaba José Félix Luque,
en seguida, los otros comisionados Julio H.
Salazar secretario de la
legación,
luego el presidente Miceno Espantoso de la junta directiva
ecuatoriana y los demás compatriotas que vinieron del Callao. A la
izquierda el edecán presidencial López, el prefecto de Lima el te-
niente coronel Vargas Quintanilla, el Dr. García uno de los regidores
en representación del Municipio y Director del diario El Bien Público.
En los asientos de la izquierda esta
ban los coroneles Del Campo y
Seminario,
los ministros de Relaciones Exteriores, de Culto y Bene-
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
31
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 31
ficencia y Obras Públicas, de Gobierno y de Hacienda encargado del
portafolio de Guerra y Marina, los señores plenipotenciarios de El
Salvador, Chile y Argentina, el encargado de negocios de Brasil, atrás
los señores secretarios de Legación y, a la izquierda, el oficial primero
de Relaciones Exteriores. A continuación el cuerpo diplomático y
consular, representantes del Poder Judicial, los señores Quir
ós, Tá-
vara,
Torres, Casos, García y Arciniega comisionados de la Munici-
palidad, miembros de la Beneficencia, miembros de diferentes
asociaciones privadas, las comisiones de las compañías de bomberos
Lima, Roma, Iberia, Francesa, Inglesa, Cosmopolita y Salvadoreña y una
compañía del Regimiento de Artillería; y cerraban el cortejo sir-
viendo de escolta, dos coches de gala del Gobierno. El trayecto que
r
ealizó el cortejo fúnebre estuvo resguardado por dos batallones del
ejér
cito peruano el Cajamarca y el Victoria y por el segundo batallón
de Policía.
El carro fúnebre de la bomba Roma que contenía el ataúd, fue
adornada por un artista especial dispuesto por el Presidente de la
comisión, quedó entre los asientos ocupados por la comisión y los
ministros de Estado y plenipotenciarios, escoltado por cuatro eng
as-
tador
es y varios bomberos.
El Templo de Santo Domingo
La iglesia de Santo Domingo ubicada en el centro de Lima, a
una cuadra de la Plaza Mayor, su nave central estaba completamente
enlutada con cortinas de terciopelo negro sembrado o tachonado de
lágrimas de plata que daban brillo de contraste. De la bóveda de la
nave partían hacia los arcos, elegantes cenefas que terminaban en las
columnas. Delante d
e cada una de estas sobre altos pedestales, se
veían
estatuas alegóricas. Bajo la cúpula del templo estaba rodeada
de flameros o candelabros con un combustible que producía una lu-
minosa llama y, grandes cirios, estaba el féretro con los restos mor-
tales del ilustre finado. Delante del altar mayor una gran cortina
negra cubría una plataforma o catafalco sencillo pero majestuoso co-
locado en zona elev
ada por armazón de madera cuidadosamente
adornado y
visibles a los concurrentes a la ceremonia. Todo el pres-
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
32
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 32
biterio en el área del altar mayor, hasta el pie de las gradas, por
donde se sube a él, cercada con una reja o barandilla estaba solem-
nemente enlutada y en las tribunas de la epístola y el evangelio se
habían colocado los escudos del Ecuador y del Perú con sus respeti-
vas banderas entrelazadas.
El resto del templo o salón estaba completamente ocupado
por señoras en el lado izquierdo y los señores, al l
ado derecho, todos
rigor
osamente enlutados. El templo tenía abundantes luces y, en las
dos puertas de entrada que miran a la calle, colgaban grandes cortina
negras y las estrofas escritas por Gabriel García Moreno.
Ceremonia religiosa – parte musical
Arreglado ordenadamente en su lugar y acomodados los
concurrentes en el templo se dio inicio a las funciones religiosas, a
la una de la tarde por la vigilia
que cantaron varios religiosos de
Santo
Domingo presididos por el canónigo Dr. Medina, la orquesta
se desempeñó perfectamente con música tocada y cantada con trozos
escogidos de maestros célebres. El reputado maestro Claudio Riba-
liati contribuyó con la solemnidad de dicha ceremonia, más de cin-
cuenta profesores tomaron parte en las diversas piezas que se
entonaron, en el invitatorio.
41
Se oyó los siguientes fragmentos: el
Coro de los peregrinos en Tannhäuser de Richard Wagner cantada por
el tenor señor Álvarez y El Ocaso de los Dioses, Marcha fúnebre de Sig-
frido interpretada por la orquesta; el solo de Favre cantado por el
señor Bagani; La Muette De Portici melodía de Daniel Auber ejecutada
por el saxofón por el señor Hernández; el Solo de Fort cantado por el
señor Morel; el dúo de Favre cantado por
el tenor Álvarez y el barí-
tono
Morel; el solo de Favre cantado por el señor Cott. Después del
invitatorio se cantó un salmo de Enrico Fabiani por los señores Ál-
varez, Morel y Cott y, enseguida, una lección de Charles François
Gounod el Ave María, ejecutada por el saxofón del señor Álvarez. En
41 El invitatorio, como lo implica la palabra, es la invitación dirigida a los fieles para que vengan
a tomar parte en el Oficio Divino, es la introducción a todo el conjunto de la oración coti-
d
iana; por ello se antepone o bien al Oficio de lectura o bien a las Laudes, según se comience
el día por una u otra acción litúrgica. En: Invitatorio. Enciclopedia católica online. Ver en:
https://ec.aciprensa.com/wiki/Invitatorio (26-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
33
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 33
la misa se ejecutó el réquiem de Rossi y el hirye de Mercadante, el solo
de pie Jesu cantado por el señor Morel y después nuevamente la me-
lodía de Auber arreglada para dos saxofones, por Reblagiati. En el
ofertorio tocó el maestro Poeriolo el sogno de Natam,
42
un fragmento
que conmovió al público en el sactus y en el agnus dei
43
Missa in E
minor y Contemplazione dos preciosas pieza de Alfredo Catalani. Esta
fue
la primera vez que se oía este tipo de música en una ceremonia
fúnebre en Lima. Les impresionó el dúo de tenor y barítono y la in-
terpretación musical selecta de la orquesta “la parte musical de la fun-
ción ha estado a la altura del objeto de esta.”
44
Panegírico
Concluida la parte musical de la misa intervino el reverendo
Monseñor Valerio Valeri, desde la sagrada tribuna pronunció el dis-
curso en loor o alabanza al ilustre finado donde, a grandes rasgos,
exaltó
el recuerdo de la vida pública y las virtudes cívicas de Roca-
fuerte. Con esta intervención terminó la ceremonia religiosa y la co-
mitiva oficial dejó el templo volviendo a la estación en el tren por las
calles Correo, Palacio y Desamparados.
Cortejo fúnebre de Santo Domingo a la estación de Desamparados
Arrastrado el carro y tomadas las cintas por los oficiales y
personalidades anteriormente mencionadas, formaron el cortejo fú-
nebre, tomaron las cintas los edecanes, el encargado de negocios de
Brasil, el prefecto de Lima, los plenipotenciarios de Chile, los minis-
tros de la Corte, el presidente de la colonia ecuatoriana Miceno Es-
pantoso, Francisco Aguirre Jado y Rafael Jaramillo, al llegar a la
estación se despidieron de la com
isión los altos funcionarios que
42 El sueño de Natán joven de Israel a quien Dios le mostró el cielo e infierno
43 Sanctus parte de la misa en que el sacerdote repite tres veces esta palabra después del prefacio
y antes del canon es oración de reconocimiento a Dios que se canta o reza durante la misa.
Agnus dei es oración que se repite tres veces entre el padre nuestro y la comunión, en la li-
turgia de la misa católica. En: Santo. Eucaristía. Hogar de la Madre. Ver en: https://www.ho-
gardelamadre.org/es/recursos/eucaristia/346-explicacion-de-la-misa/415-el-santo
(26-08-2019)
44 El Comer
cio: Lima martes 23 de septiembre de 1884.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
34
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 34
acompañaron a la comisión ecuatoriana en el tren expreso al Callao,
la misma comitiva y la guardia de honor en el carro especial como vi-
nieron del Cementerio, continuó, el oficial primero de Relaciones Ex-
teriores, el Prefecto de Lima, los miembros del poder judicial, muchos
compatriotas, notables caballeros peruanos hasta llegar al Callao.
La ruta Desamparados-Callao
El pabellón estuvo a media asta
en las oficinas públicas; en
la
estación del Callao los esperaba el Prefecto, el Alcalde municipal,
el cajero municipal, el apoderado oficial, el párroco de Santa Rosa,
el Director de Beneficencia y algunos miembros del cuerpo consular
y personalidades de la localidad, descendieron del tren y se organizó
el cortejo y desfile, tomaron las cintas del ataúd, conducido por ecua-
torianos que se relevaban e
n el trayecto al vapor, las autoridades del
C
allao y el párroco de Santa Rosa; se dirigían seguidos de una escolta
y de un batallón de línea que hacia los honores del caso y al son de
música marcial y fúnebre los restos fueron conducidos al muelle dár-
sena
45
, en su trayecto 19 cañonazos de batería o salvas de ordenanza
despedían los restos, junto al cual estaba el vapor Lima
46
anclado que,
momentos antes, había atracado en el muelle con sus banderas in-
glesas
de popa a proa y las ecuatoriana y peruana, en el palo mayor
izadas a media asta. La escala y cubierta del buque se había arre-
glado con alfombras y banderas, en la entrada esperaba el capitán
del vapor y el secretario general de la compañía naviera que recibie-
45 La dársena del muelle es la parte resguardada artificialmente, en aguas navegables, para el
surgidero o para la carga y descarga cómoda de embarcaciones.
46 Vapor “Lima” fue construido en 1851 por Robert Napier en Govan, Glasgow con un tonelaje
de 1461grt, eslora de 76 ml, manga de 9.6 ml y velocidad de servicio de 10 nudos. Comenzó
su viaje inaugural el 2 de Octubre de 1851, completando el viaje entre Liverpool y Valparaíso
a una velocidad promedio de 9.75 nudos, con un consumo d
e 2 toneladas de carbón por
hora.
En 1852 fue bombardeado por las baterías costeras de Guayaquil, cuando se disponía
a entregar la correspondencia en dicho puerto. Fue el primer barco de la Compañía en re-
tornar a Liverpool en 1854 para ser alargado y que se le cambiara la maquinaria. Con esto la
nueva velocidad media quedó en 10.5 nudos con un consumo de 1 ton de carbón por hora.
El 11 de Julio de 1863 naufragó en la Isla Lagartija en el sur de Chile. En: “Vapor del siglo
XIX
descansa en fondo marino de Mejillones”. La embarcación “Lima” zozobró en julio de
1863 con 40 pasajeros. Ver en: http://www.mercurioantofagasta.cl/prontus4_noticias
/site/artic/20061015/pags/20061015022657.html (26-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
35
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 35
ron el cortejo y se efectuó la ceremonia de entrega de la caja mortuo-
ria al capitán para llevarlos a Guayaquil.
Hubo discursos expresados en el muelle del Callao por los
compatriotas, señor Checa, Dr. Cordero y señor Medina.
Una escolta militar esperaba en este vapor los restos, el Dr.
César Cordero, encargado por la junta directiva de residentes de
Lima, pronunció un adiós a los restos, seguido de lo
s señores Medina
y
Merchán dejaron una corona sobre la caja mortuoria. La comisión
a bordo estuvo acompañada por los señores oficiales Luis Márquez
y Alberto de la Barrera, del Ministro de Relaciones Exteriores, Carlos
Pflücker, Leonardo Pflücker, Federico Porta y Martín Mujica y algu-
nos compatriotas. La caja fue guardada en otra de madera cuya tapa
quedo asegurada con tornillos y sobre ella escrita p
or el joven ecua-
toriano
Julio Nash y Anzoátegui, el nombre y apellido del finado, la
dirección de la caja, nombre del puerto a donde se conducía.
Dos coronas tenía el ataúd colocadas una por la señorita Ma-
nuela Calderón Froment
47
sobrina política de Rocafuerte, con detalles
de buen gusto y elegancia lucia el pabellón nacional, y otra, obse-
quiada por el señor Merchán. La caja y las coronas entregadas al ca-
pitán
del vapor en depósito. En el Ferrocarril Central Trasandino de
la compañía Callao–Lima y Oroya así como de la Pacific Steam Naviga-
tion Company, sirvieron a la comisión trasladando los restos desde el
Cementerio de Lima al Callao y de este puerto a la isla Puná.
La comisión y los oficiales abordaron el tren expreso que los
aguardaba y regresaron a la capital para preparar su viaje el juev
es
25
de septiembre a Guayaquil. La comisión sentó las actas de exhu-
mación y los discursos pronunciados, pagó las letras contra los se-
ñores Pflücker Hermanos, las deudas por las exequias, la orquesta y
los cantantes, el orador, la caja mortuoria, y el día jueves 25, a las
11a.m tomaban el tren para volver al Callao, fueron acompañados
por el oficial Alberto de la Barrera, ayudante del Ministro de Re
la-
ciones Exteriores, la falúa de la capitanía condujo a la comisión al
vapor Lima con los señores Francisco Salazar, Leonardo Pflücker, Fe-
47 Manuela Calderón Froment hija del capitán Francisco Calderón cuñado de Rocafuerte y
Noemí Froment de Lima. Ver en: https://www.myheritage.es/family-5_5501673_1200
48371_120048371/calderon-garaycoa-francisco-calderon-garaycoa-n-froment# (26-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
36
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 36
derico Porta, José Guerra, y Ruperto Suárez que acompañaron hasta
el vapor y se despidieron.
Regreso a Guayaquil
El vapor Lima con los comisionados a bordo zarpó a la 1h10
de la tarde del jueves 25 de septiembre de 1884 tenía el pabellón na-
cional a media asta al igual que los edificios públicos e hicieron sa-
ludos los buques en el muelle; desde el fuerte la batería hizo 21
cañonazos de ordenanza, y mi
entras pasaba hicieron lo mismo el
buque
chileno O’Higgins y otro inglés. El buque pasó por Chimbote,
Paita, Talara, Máncora, Túmbez, Machala, hacia el Golfo de Guaya-
quil.
Mientras tanto, en el golfo, poco después de las 9 de la ma-
ñana los vapores fluviales Bolívar, Quito y Oriente partieron de sus
respectivos atracaderos en la ría hacia el transporte nacional 9 de
Julio. En el Bolívar iban los miembros
de la Comisión Rocafuerte
nombrada
por el Concejo Municipal, la comisión del Colegio de San
Vicente y la comisión militar.
En la mañana del lunes 29 de septiembre de 1884 a las 09h15
fondeaba el Lima en aguas de la isla Puná, en la población esperaban
los comisionados desde Guayaquil para la recepción de los restos in-
tegrada por Juan José Luzarraga Rico
48
sobrino nieto de Rocafuerte,
Francisco Coronel, Teniente Coronel Rafael Alencastro miembros de
la
comisión militar presidida por el Teniente efectivo Paulino Jara-
millo, y los señores Aurelio Noboa, Juan Destruge, Juan Francisco
Baquerizo, Augusto Aguirre, César Villavicencio, docentes y alum-
nos del Colegio San Vicente del Guayas. La caja mortuoria fue trasla-
dada en un bote especial al crucero de guerra 9 de Julio dando por
recibido los restos, a
bordo, una escolta militar al mando del capitán
Darío Lascano custodiaba el fér
etro.
48 Juan José Luzarraga Rico, hijo de Manuel Antonio Luzarraga y Francisca Rico Rocafuerte,
c.c. prima Angelina Wright Rico, c.s. En: Juan Jose Luzarraga. Geneanet. Ver en: https://gw.
geneanet.org/ferneche?lang=en&p=juan+jose&n=luzarraga (26-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
37
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 37
El mismo día, el buque 9 de Julio fondeaba en la ría de Gua-
yaquil a las 8h00 de la noche, pernoctaron los restos escoltados. Al
siguiente, día martes 30 de septiembre, a las 9h00 de la mañana el
vapor Bolívar, convoyado por el Quito y el Oriente, a la derecha e iz-
quierda y, los botes de la capitanía del resguardo y lanchas de parti-
culares que quisieron contribuir a dar la mayor solemnidad al acto
se a
gruparon. Después de salvas de ordenanzas que hizo el 9 de Julio,
se
realizó una procesión naval que recorrió el río hasta llegar al As-
tillero e hizo rumbo, otra vez, hacia el norte, yendo a atracar al pe-
queño muelle frente al Colegio Sagrados Corazones en el malecón de
la ciudad.
La ciudad vestida de luto
Desde las primeras horas de la mañana la ciudad presentaba
un aspecto lúgubre pero imponente, ca
si todas las casas de las calles
p
or donde debía pasar el cortejo, se hallaban enlutadas con hermosos
cortinajes negros; los edificios públicos y particulares ostentaban pa-
bellones y gallardetes a media asta con crespones negros, los balco-
nes adornados y los corredores llenos de señoras que se asomaban a
contemplar la animación del desfile de las honras a Rocafuerte y, a
pesar del gentío aglomerado
en la las calles, el elocuente silencio,
que
solo era interrumpido por la música de la marcha fúnebre que
entonaba la banda de guerra y los estruendos de los disparos de los
cañones que cada cuarto de hora advertían, con su estrepitoso so-
nido, el duelo nacional. Los miembros de las corporaciones se diri-
gían desde muy temprano al muelle a ocupar los puestos que
estaban designados en el malecón con an
terioridad: “Todas
las cor-
poraciones y acompañantes particulares que deseen solemnizar con su pre-
sencia la recepción de los restos, se servirán concurrir el día precitado de 6
a 7 de la mañana sin falta en los lugares asignados.”
49
Los restos eran esperados por el Presidente Caamaño y au-
toridades civiles y militares e institucionales.
50
49 Hoja suelta impresa: Juan F. Ballén a la comunidad: Guayaquil jueves 25 de septiembre de
1884, La Nación Guayaquil sábado 27 de septiembre de 1884.
50 La Nación: Guayaquil miércoles 1 de octubre de 1884.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
38
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 38
Desembarco de los restos
La comisión desembarcó los restos en el muelle frente al Co-
legio de los Sagrados Corazones y dos alumnos del Colegio San Vicente
fueron a anunciar el arribo a S. E. el Presidente de la República quien
acompañado de la Corte Superior y por el Ayuntamiento, autorida-
des civiles y militares, aguardaban la noticia en el portal de la
Aduana nueva, de inmediato, se dirigieron al m
uelle allí la comisión
los
entregaron al mandatario Dr. José María Plácido Caamaño quien
pronunció un breve discurso:
Egregio ecuatoriano: Después de siete lustros de permanecía en tierra
hospitalaria volvéis al Ecuador, siendo gloria para mí, nacido como vos
en este suelo, decretar y llevar a cabo la repatriación de vuestros restos,
en cumplimiento de una orden legislativa, sancionada a más de treinta
a
ños. Ve
nid a descansar para siempre entre este pueblo, donde visteis
e
l día primero y fue el teatro principal de vuestra abnegación y virtudes
cívicas, venid; aquí os esperan familia, amigos, un Magistrado que
desea imitaros y un millón de ecuatorianos que os admiran y nunca ol-
vidarán.
51
Este discurso fue contestado por el Presidente y Secretario
de la comisión.
52
Estaban en la comitiva: el Dr. Modesto Jaramillo jefe
político y gobernador encargado, pues el titular general José Antonio
Gómez estuvo ausente por enfermedad, César Guedes capitán del
puerto en representación del comandante general Reinaldo Flores
también indispuesto, los señores doctores: José Vaquero Dávila,
Angel Modesto Borja, Espiridión Dávila, Rafael Quevedo, Ministros
de la Corte de Justicia; Luis Mario Jaramillo, del Concejo Munic
ipal;
el
capitán del puerto, los empleados civiles, militares, eclesiásticos,
comisionados de las municipalidades además los señores Manuel de
Jesús Arzube de Baba, Antonio Serudo de Babahoyo y Juan de Dios
Castro, de Machala. Formaban alas el Cuerpo de Bomberos, los
alumnos de la Escuela de los Hermanos Cristianos y de la Sociedad Fi-
51 Discurso de Plácido Caamaño, Cordero Aroca, Alberto: Transcendencia histórica de Don Vicente
Rocafuerte, volumen III, p. 102.
52 Discurso de Gregorio de Ycaza y de Modesto Jaramillo, Caamaño, Cordero Aroca, Alberto:
Transcendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, volumen III pp. 102-105.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
39
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 39
lantrópica del Guayas, los gremios de artesanos, las colonias colom-
biana, chilena, española, italiana y peruana.
Desfile fúnebre
El carro fúnebre iba arrastrado por los estudiantes del Cole-
gio San Vicente del Guayas y dos personas custodiaban sobre la caja
mortuoria cuyas cintas fueron tomadas por los señores, José Vaquero
Dávila, Presidente de la Corte, Francisco Aguirre, Fiscal Corte Supe-
rior de Justicia, Federico Cornejo Presidente del Concejo Municipal,
e
Isidro María Suárez, concejero cantonal, José Mercedes Mateus,
53
subdirector de estudios, y Eduardo Wright Aguirre,
54
administrador
de Correos. El carro tenía el óleo de Rocafuerte a medio busto y ador-
nado con flores y coronas.
Delante del carro iba la brigada de artillería, la comisión de
estudiantes, de las municipalidades. El cortejo esta
ba encabezado
por
el Presidente de la República seguido de altos funcionarios, pá-
rrocos de San Alejo y Concepción, seguidos de los miembros de la
Corte Superior de Justicia, Concejo Municipal representado por el
vicepresidente Dr. Agustín Coronel Mateus, Pedro Pablo Gómez,
Carlos Stagg y Homero Morla, oficiales de la plaza presidios por el
coronel José Vallejo y varias personalidades notables y corpora
ciones
nacionales
y extranjeras, empleados. Detrás de la comitiva venía el
Cuerpo de Bomberos y el batallón 2º iban formando columnas.
55
El señor Juan F. Ballén jefe general de la policía cumpliendo
con el decreto presidencial dispuso el orden protocolario del cortejo
tenía que el siguiente orden:
1.- Los señores Gregorio de Ycaza, Lucas Rojas, Rafael Jaramillo, miem-
53 José Mercedes Mateus, abogado, profesor de jurisprudencia, secretario de la Corporación
Universitaria del Guayas en 1878, subdirector de estudios. Ecuador. Ministerio de lo Interior y
Relaciones Exteriores, Imprenta del Gobierno, 1877, p.85
54 Eduardo Wright Aguirre, n. en Guayaquil hijo de Eduardo Wright Rico y María Teresa Agui-
rre y Ferrusola, cónsul del Ecuador en Barcelona, encargado de negocios en Londres, cc.
Nelly Bunster, c.s.
En: Eduardo Wright. Geneanet. Ver en: https://gw.geneanet.org/ferne-
c
he?lang=en&n=wright&oc=0&p=Eduardo (27-08-2019). También en: Edward Wright: a bio-
graphical outline. Ver en: https://www.optimism-modernity.org.uk/events/wright/book/
biographical/index.html (27-08-2019)
55 La información que a continuación se expone fue obtenida de: Alberto Cordero Aroca, Trans-
cendencia histórica de Don Vicente Rocafuerte, p. 91.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
40
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 40
bros de la Comisión Rocafuerte, José de Luzarraga, Gabriel Luque,
Francisco Coronel miembros de la comisión del Concejo municipal y
los señores miembros de la comisión militar enviada y los señores Au-
gusto Aguirre, Aurelio Noboa, Juan Destruge, Juan Baquerizo, y César
Villavicencio miembros de la comisión del Colegio San Vicente.
2.- El carro mortuorio con los alumnos del Colegio San Vicente y las ci
n-
tas llevadas por autoridades: Dr. José Dávila Presidente de la Corte: Isi-
dro María Suárez concejero cantonal: a la derecha y los señores
Federico
Cornejo Presidente del Concejo; Dr. Francisco Aguirre Jado,
ministro juez de la Corte: José Mercedes Mateus, sub-director de Estu-
dios; Eduardo Wright administrador de Correos a la izquierda.
3.- El Dr. José M. P. Caamaño Presidente de la República y el
Dr. Mo-
desto
Jaramillo jefe político del cantón en representación del goberna-
dor, César Guedes capitán del puerto, un edecán de S. E., Corte de
Justicia, el Ilustre Concejo, empleados del poder judicial, una comisión
del ejército presidida por el coronel Burbano y demás empleados civiles
y militares.
4.- Las colonia italiana
5.- La colonia española
6.- La colonia peruana.
7.- Indivíduos distinguidos:
Pedro José Rosendo, Manuel Carbo, Igna-
cio
Carbo, Manuel J. Carbo, Francisco Fernández Madrid, Matias Eli-
zalde, William Higgins.
8.- La brigada de artillería Sucre.
9.- Cuerpo contraincendios y su banda de música luciendo bellísimos
estandartes.
10.- La Sociedad de Artesanos Amantes del Progreso.
11.- La Escuela de los Hermanos Cristianos.
12.- La Escuela de la Sociedad Filantrópica del Guayas.
13- Emp
leados de la policía, la brigada de artillería
Los cuerpos de guarnición y el Cuerpo de Bomberos forma-
ron una gran parada en el Malecón escoltando el carro fúnebre arras-
trado por alumnos del Colegio San Vicente que custodiaban en lo alto
de la caja, el acompañamiento fue numeroso integrado por las má-
ximas autoridades nacionales y locales. El cortejo recorrió el Malecón
hasta la calle de Sucre hasta
l
a calle del Comercio a
la 9 de Octubre, de
esta hasta la Plaza de Rocafuerte y de esta plaza a la Catedral por las
calles del Teatro y de la Aduana.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
41
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 41
La procesión se detuvo unos instantes delante de la casa de
la distinguida matrona doña Baltazara Calderón viuda de Roca-
fuerte, para permitir que personas de ella colocaran ofrendas florales
sobre la urna cineraria, las persianas del inmueble estaban herméti-
camente cerradas en señal de duelo y las paredes se hallaban sobria-
mente decoradas con grandes y hermosos cortinajes negro, la digna
compañera
de aquel patriota a quien todo un pueblo honraba su me-
moria
después de 37 años se había encerrado en su habitación para
dar rienda suelta a su dolor.
La catedral
A la una de la tarde llegaba recién el cortejo a la Plaza Bolívar
con la caja y el Cuerpo de Bomberos formó los cuatro lados de la
plaza y llegaron a la Iglesia Catedral para ser depositados, previa ce-
remonia religiosa, se oían desde muy po
r la mañana, desde el buque
de
la armada, y el fortín del cerro Santa Ana, salvas mayores y des-
cargas de fusilería de ordenanza hechas por los cuerpos militares.
La comitiva entró en la Catedral que lucía elegante y decen-
temente adornada, presentaba un aspecto hermoso y sombrío a la
vez. Los grandes cortinajes negros que la decoraban y sus ventanas
cerradas, daban una oscuridad imponente que contras
taba con la luz
amarillenta de innumerables cirios que resplandecían como estrellas
que sin alumbrar tachonaban un tenebr
oso firmamento.
La caja mortuoria fue colocada en lo alto del hermoso cata-
falco cubierto de terciopelo negro, escoltado con los candelabros con
los cirios, delante del altar mayor. Era una base cuadrangular de cua-
tro metros por cada lado, sostenía el zócalo sobre el cual estaba co
-
locado el magnífico féretro que guardaba los restos de Rocafuerte,
hecho
en madera de caoba guarnecido por adornos y bajos relieves
niquelados, a la mitad de la altura comprendida entre la bóveda de
la iglesia y el pedestal, se encontraba en forma octogonal el cielo raso
del túmulo. Largas cortinas negras cubrían ese cielo raso, descen-
diendo hasta el suelo, a manera de un regio dosel o de una tienda
de campaña. Esos cortinajes estaban orlados por franjas y flecos de
or
o, y tenían en su parte superior hermosas cenefas doradas. Sobre
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
42
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 42
estas se elevaba una pirámide circular, que daba completa armonía
y cierto carácter gótico al conjunto de la obra.
56
En el ala derecha se ubicaron el Presidente de la República,
la Corte Superior, el Concejo Cantonal, el administrador de aduana
y a la izquierda el capitán del puerto y los comisionados nacional y
municipal y más empleados públicos.
Luego de una vigilia, la misa fue pronunciada por el por vi-
cario
de la diócesis y con el acompañamiento de la orquesta dirigida
por el profesor Bernardi.
Durante la sagrada misa la artillería y el batallón N
o
2 en la
plaza de Bolívar hicieron las salvas de estilo, cada cuarto de hora, y
en el Malecón se dispararon salvas durante todo el día.
Terminado el Evangelio de la misa, el canónigo de la matriz
Dr. Juan Ignacio Alvear subió a la tribuna sagrada y pronunció la
56 El Telégrafo: Guayaquil lunes 29 de septiembre de 1884.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
43
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
Catedral de Guayaquil, Fotografia de la época
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 43
oración fúnebre. En ella el orador tomó estas palabras latinas: “Viam
sapientiae mostrabo tibi, ducam te per nemitas aequitatis” (el camino de
la sabiduría te mostraré, te guiaré por las sendas de la equidad) Pro-
verbios, cap. IV, verso XI. Exaltó a grandes rasgos la vida pública del
hombre a quien se honraba y enumeró los eminentes servicios que
como ciudadano ejemplar prodigó durante su vida y casi a la
hora
de
su muerte y concluyó “Réquiem eternam dona ei Dómine. Et lux per-
petua luceat ei. Amen”.
57
Al término de acto, se despidieron los asistentes y uno a uno
fueron desalojando el templo.
Mausoleo provisional
En la nave derecha del templo se había construido un mau-
soleo decente, de madera pintada, semejante al mármol y era provi-
sional elaborado por el maestro carpintero José María Blacio que con
ant
icipación fue encargado por el Gobernador para que en el reposen
los
restos de Rocafuerte hasta que se erija un mausoleo definitivo en
el Cementerio Católico que vendría de Europa por orden del Su-
premo Gobierno.
58
El ataúd permaneció desde entonces en la Cate-
dral; las llaves fueron entregadas al Presidente Caamaño quien
resolvió dárselas a la señora Baltazara Calderón viuda del Roca-
fuerte.
La caja mortuoria quedó depositada en el catafalco en la ca-
tedral
y la comitiva regresó a la gobernación para despedir al Presi-
dente de la República.
57 Oración fúnebre pronunciada en la iglesia catedral en honor del señor don Vicente Rocafuerte,
el 30 de septiembre de 1884, en Alberto Cordero Aroca, Transcendencia histórica de Don Vicente
Rocafuerte, Archivo Histórico del Guayas, 1998, tomo IV, pp. 9-23.
58 Alberto Cordero Aroca, El
mausoleo a don Vicente Rocafuerte, patrimonio cultural y artístico de
Guayaquil, Municipio de Guayaquil primera edición, julio 2003, pp. 31-32. El 13 de septiembre
de 1884 el Gobernador encargó la construcción de un mausoleo en madera al carpintero José
María Blacio por un valor de 500 pesos, él entregó dos llaves del mausoleo y expresó que
era un honor y complacencia de haber confeccionado esta obra a tan digno compatriota y al
hacer
esta valiosa entrega con prontitud y esmero, llenó su cometido por la confianza y a sa-
tisfacción del público, además devolvió 69 pesos que sobraron después de haber hecho todos
los gatos, pidió un comprobante al Gobernador que justifique su derecho de propiedad y
dominio de la obra que le sirva de documento que acredite su puntualidad que solventa su
r
eputación.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
44
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 44
En el exterior de la iglesia larga fila con numerosas personas
de distinta clase social entraban para rendir homenaje a los restos
sobre el catafalco durante todo el resto del día y los alumnos del Co-
legio San Vicente del Guayas hicieron guardia de honor al ataúd.
El Comité Rocafuerte con el propósito de rendir homenaje a la
memoria del ilustre patricio, levantó una tribuna en la plaza de su
nombre, en l
a noche del martes 30, que fue ocupada por los señores
que
organizaron el Comité y por las personas que quisieron acom-
pañarles.
Se publicó en El Telégrafo el orden de las intervenciones.
Desde las seis p.m. hubo guardia de honor, hecha por las sociedades
Filantrópica, Artesanos y Nueve de Julio. Desde las siete hasta las
diez de la noche, las bandas militares tocaron piezas escogidas para
el objeto alr
ededor de la estatua, que estuvo espléndidamente ilu-
minada.”
59
En la noche se efectuaron nuevas manifestaciones cívicas al
pie de la estatua pedestre del estadista en la Plaza de San Francisco,
intervinieron exaltando a Rocafuerte los señores: Dr. Lorenzo Ruffo
Peña, como revolucionario; Agustín Yerovi, como fundador del libe-
ralismo; Dr. Joaquín Febres Cordero, como filántropo; Dr. Alfredo
Baquerizo
Moreno, como estadista; José Antonio Gómez Tama, como
literato; Rafael Mata, como tribuno y otros oradores: Amadeo Iz-
quieta,
declamó un verso; el colombiano José María Chávez Torres,
leyó una composición espléndida; Alfredo Casal, César D. Villavi-
cencio, Aurelio Noboa, Juan B. Destruge, José Vicente Montalvo en-
altecieron los méritos del gran ciudadano.
En la verja del monumento se colocaron inscri
pciones que
recor
daban los hechos más notables de Rocafuerte y los estandartes
de los gremios de artesanos se leía. Libertad de Imprenta, Libre Cambio,
Imperio de la Ley, Jurados, Redención del Indio, Instrucción Libre, Ciencias
Artes, Pureza Administrativa, Obras Públicas, Elevación de Miras, Fir-
meza, Energía, Valor, Alteza de Carácter, Rectitud, Perseverancia, Integri-
dad, Patriotismo, Justicia, Laboriosidad, Grandilocuencia, Moralidad,
Filantropía,
Diplomacia, Redención de Censos, Colonización, Tribunal del
Guayas, Garantías Individuales, entre otras.
59 El Telégrafo: Guayaquil 29 de septiembre de 1884.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
45
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 45
Doña Baltazara Calderón Garaycoa viuda de Rocafuerte hizo
celebrar el día jueves 2 de octubre de 1884 una suntuosa honra fúne-
bre en la Catedral y el panegírico fue pronunciado por el reverendo
padre jesuita Juan Antonio Briceño
60
asistieron una numerosa y se-
lecta concurrencia.
Comentarios de la prensa
A continuación se presentan las notas de prensa sobre el tras-
lado de los restos mortales de Vicente
Rocafuerte en Guayaquil.
L
os
Andes publicó el viernes 26 de septiembre de 1884 la no-
ticia:
Los restos de Rocafuerte.- Ayer ha debido salir del Callao, trayendo los
restos del señor Rocafuerte, la comisión que fue enviada con tal objeto
á la capital del Perú.
Según el programa oficial, la caja que contiene las venerables reliquias
será desembarcada el 30, á las nueve de la mañana por el puerto que
queda
frente á la aduana nueva. Allí será colocada en un carro debida-
mente
adornado, que será tirado por los estudiantes del colejio de San
Vicente i los señores comisionados.
El señor gobernador de la provincia, el señor comandante jeneral i los
señores ministros de la corte superior, presididos por S.E. el presidente
de la república, se hallare en la ciudad, formarán el cortejo fúnebre alc
entro de la pro
cesión, la que se pondrá en marcha siguiendo por la calle
del
Malecón hasta llegar a la de Sucre; doblando por ésta á la calle del
Comercio hasta llegar a la del Nueve de Octubre; atravesando la plaza
de Rocafuerte, u siguiendo por las calles del Teatro i de la Aduana hasta
llegar a la Catedral.
Concurrirán también a esta demostración todos los empleados civiles,
de hacienda, municipales i de policía i
militares, todos los gremios de
artesanos,
i los profesores u alumnos de los colejios i escuelas públicas
i particulares de ambos sexos.
61
60 Corona fúnebre del P. J. Juan Antonio Briceño, pronunciada en la iglesia catedral en honor
del señor don Vicente Rocafuerte, el 30 de septiembre de 1884 impreso en Guayaquil 1884.
61 Los Andes: Guayaquil viernes 26 de septiembre de 1884
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
46
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 46
El diario La Nación publicó el sábado 27 de septiembre de
1884 sobre los honores fúnebres el orden y distribución para el des-
file del traslado de los restos de Rocafuerte en Guayaquil del inten-
dente Juan F. Ballén dispuesto el 25 de septiembre de 1884:
Articulo Único.- Todas las corporaciones y acompañantes particulares
que deseen solemnizar con su presencia la recepción mencionada, se
servirán concurrir el día precitado, de 6 a 7 de la mañana, sin falta, en
los lugar
es siguientes del malecón:
En el portal de la Aduana Nueva el Cabildo Eclesiástico, corporaciones
religiosas, autoridades y empelados civiles y militares, y el Colegio de
San Vicente.
En el portal del Colegio de los Sagrados Corazones, corporaciones y
colonias extranjeras que quieran horrarnos con su asistencia.
En el 1er puente hacia e
l sur – los acompañantes particulares y el Co-
legio Seminario.
Al fr
ente de la casa del señor Orrantia – el Cuerpo contraincendios.
En el portal de la casa de los señores Seminario Hermanos - la Sociedad
Filantrópica.
En el portal de la botica Ecuatoriana – el colegio de los Hermanos Cris-
tianos.
En el portal del almacén del señor A. Grimaldo – las escuelas fiscales
y municipales para hombres.
En frente
de la Policía se situarán todos los gremios de artesanos para
r
ecibir los estandartes y arreglar su colocación. De allí se dirigirán al
portal de la Botica del señor Fuentes.
62
El periódico Los Andes recoge una nota de prensa publicada
en el Perú el martes 30 de septiembre de 1884:
HOMENAJE A LA MEMORIA
DE ROCAFUERTE
———-
Traslación de sus restos
———-
Exhumación i exequias en Lima
———-
Embarque en el Callao
——
-
62 La Nación: Guayaquil sábado 27 de septiembre de 1884.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
47
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 47
Llegada a Guayaquil
———-
Gran procesión
etc., etc., etc.
———
Lima, 25 de Setiembre de 1884
Señores redactores de Los Andes.
Mui señores de mi respeto:
La ceremonia fúnebre en honor del ilustre ecuatoriano Vicente Roca-
fuerte estuvieron, el 23, á la altura del nombre de este americano céle-
bre.
El gobierno del Excmo. Sr. jeneral Iglesias le hizo honores de mariscal,
i la pompa empelada por la comisión en el
templo, en la orquesta, en
el ataúd, no han dejado nada que desear
.
La comitiva presidida por los señores ministros de relaciones exteriores
i de culto, beneficencia i obras públicas, dos edecanes del presidente
de la república, el prefecto de Lima, oficial 1º de relaciones exteriores,
ayudantes de dichos señores ministros, i por la comisión oficial ecua-
toriana, se trasladó á las 10 40 a.m. al cemente
rio público, en tren espe-
cial i en el carr
o del supremo gobierno.
Allí pronunciaron los adjuntos discursos, por el Excmo. Señor ministro
de relaciones exteriores, el señor presidente i secretario de la comisión
encargada de trasladar los restos, fueron éstos conducidos en dicho
tren a la estación de Desamparados, donde los esperaban un edecán del
general Iglesias, los señores ministros de gobierno, de
hacienda, guerra
i
marina, los del Salvador, Argentina i Chile, i comisiones del poder ju-
dicial, de la beneficencia i municipalidad de esta capital.
Los personajes del gobierno i los diplomáticos dichos, tomaron las cin-
tas del ataúd, que llevaron en sus hombros bomberos italianos a la ele-
gante carroza que, adornada con los escudos i pabellones del Perú i
Ecuador, lo esperaban en el piso alto de d
icha estación.
La
comitiva se dirijió al templo de Santo Domingo por entre los bata-
llones luciendo alas, los cuales la siguieron hasta la referida iglesia.
El pabellón nacional estuvo a media asta en las casa de gobierno, ar-
zobispal i del municipio.
El templo, primorosamente adornado i enlutado. El catafalco, magni-
fico i sencillo. Tenía de pie a Rocafuerte. En la parte superior, el nombre
de este i
lustre hombre público. En a inferior, la estrofa siguiente:
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 0 0 – 1 00
48
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 48
Tus reliquias, Vicente Rocafuerte,
Aquí guardó la muerte;
Pero queda tu nombre para gloria
Del mundo americano, i para ejemplo
De cívicas virtudes tu memoria.
A los lados i bajo las tribunas de la Epístola y del Evanjelio, aparecían
los pabellones i los escudos de las dos repúblicas.
A la derecha del catafalco estuvo la comisión ecuatoriana, presidida
por un edecán del presidente de la república i el seño
r jeneral Salazar.
A la
izquierda, los señores ministros de Estado y los cuerpos diplomá-
ticos y consular.
La misa concluyó a las 2 .30 p.m.
La orquesta se desempeñó perfectamente.
El panejírico dicho por el doctor Valeri, correspondió a los méritos del
ilustre finado i de este orador célebre.
La comisión volvió a Desamparados por las mismas calle de Correo, Ri-
vera (o plaza de armas) i Pescadería, i allí
se despidió de los señores del
gobierno, diplomáticos y demás
U
n tren expreso los condujo al Callao, acompañada por los señores ofi-
cial 1º i ayudante del ministro de relaciones exteriores, prefecto de
Lima, i vocales representantes del poder judicial.
En el Callao fue recibida por las primeras autoridades políticas, munici-
pales i de beneficencia, quienes tomaron las cinta del ataúd, llevado a
bordo
del Lima por ecuatorianos al son de la música fúnebre i marcial de
un batallón de línea, i mientras los fuertes hacían los honores de estilo.
El Lima tuvo
a media asta sus pabellones de nacionalidad i propiedad.
Varios ecuatorianos hicieron uso de la palabra, en el Dársena junto al
Lima; i la caja mortuoria fue subida a este vapor, donde lo esperaba una
escolta militar.
La comisión volvió a esta capital
en el mismo tren; i debe salir para
Guayaquil en el vapor de hoy
.
La acompañará el ayudante del señor ministro de relaciones exteriores
o la falúa de la capitanía los llevará a bordo; i al zarpar el vapor los
fuertes harán la salvas de estilo.
Aquí se ha reproducido el programa de las ceremonias que tendrán
lugar en ese puerto el 30 del presente; i compréndese que serán no
menos suntuosas que las habidas
en esta capital.
Esperase, para saberlo, el ilustrado periódico que U. dirije.
Soi de U. afectísimo.
Un observador
.
63
63 Los Andes: Guayaquil martes 30 de septiembre de 1884.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 0 0 – 1 00
49
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 49
También el periódico Los Andes recoge parte del recorrido fú-
nebre hasta llegar a la ciudad con fecha: Guayaquil, Setiembre 30 de
1884
Ayer, en la vecina isla de Puná, fueron trasbordados los restos de señor
Rocafuerte, del vapor inglés Lima al transporte nacional Nueve de Julio,
del cual desembarcados por la Aduana nueva, poco después de las
nueve de esta mañana. En este acto pronunciaron mui expresivos dis-
cursos
S. E. el presidente de la república i los señores presidente i se-
cretario de la comisión que fué a Lima.
En seguida se puso en marcha la procesión fúnebre, siendo conducida
la caja mortuoria en un carro tirado por los alumnos del colejio de San
Vicente, i formando el cortejo S. E. el presidente de la república, que lo
presidia, las comisiones que recibieron los restos en Lima i en Puná,
las
corporaciones
i empleados políticos, judiciales, fiscales, municipales i
de policía, la oficialidad el batallón 2º de línea, las colonias italiana, es-
pañola i peruana, los colejios i escuelas, el cuerpo de incendios, los gre-
mios de artesanos, etc, etc.
Hizo los honores militares la brigada de artillería, cuya banda de mú-
sica, así como la del batallón 2º de línea i la recién creada del cuerpo
de
incendios, aumentaban con sus patéticas marchas la emoción de que
todos se sentían dominados.
L
a procesión recorrió las cales que estaban designadas al efecto i en
cutos balcones se veían izadas a media asta la bandera nacional i las
de las naciones amigas.
La Catedral, convenientemente decorada, recibió en sus espaciosos
naves aquella numerosa concurrencia; i una vez colocadas las venera-
bles reliquia
s en un suntuoso túmulo, se procedió a celebras las exe-
quias que han sido tan espléndida como el caso lo r
equería.
La tribuna sagrada fue ocupada por el señor canónigo, doctor don Juan
Ignacio Alvear, quien hizo un cumplido elojio del ilustre fiando.
Esta noche se daría una gran retreta i se pronunciaran algunos discur-
sos delante de la estatua de Rocafuerte, que estará profesamente ilu-
minada, i ad
ornada como lo ha estado todo el día, con vistosos
emblemas.
64
La Nación publicó el miércoles 1 de octubre de 1884 narró el
desembarco de los restos de Rocafuerte.
64 Idem
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
50
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 50
El periódico El Telégrafo en su edición del lunes 29 de sep-
tiembre de 1884 informaba la repatriación de los restos de Roca-
fuerte.
“Honras Fúnebres a las cenizas del Ilustre Rocafuerte.”
Habiendo llegado hoy á este Puerto en vapor en que ha venido los res-
tos mortales de nuestro ilustre compatriota serán desenterrados y tras-
ladados á la Catedral con toda la solemnidad decretada por el
Gobierno, á vi
rtud de la resolución de la última
Asamblea Nacional.
Nos asociamos muy derecho á las demostraciones de afecto, respeto y
entusiasmo patriótico con que las autoridades y todos los ciudadanos
sin distinción de colores políticos se han propuesto horrar las cenizas
del esclarecido ROCAFUERTE, que tantos servicios prestó y tanto bien
hizo al Ecuador, y muy particularmente á esta ciudad donde el vio la
prime
ra luz.
Mucho podemos decir sobre el relevante mérito del señor ROCA-
FUERTE, y sus eminentes servicios á la patria, pero nos abstenemos de
hacer
porque llenan ese mismo objeto todos los artículos que inserta-
mos de nuestros colaboradores, la Biografía que publicó en París en
1874 en la Revista Latino-Americana un compatriota amigo y correli-
jionario político del ilustre difunto.
65
Información de última hora
Hemos recibido la importante correspondencia que copiamos en se-
guida:
Lima Septiembre 25 de 1884
Señor Director de El Telégrafo
Guayaquil
Las ceremonias fúnebres en honor del esclarecido hispano-americano
don Vicente Rocafuerte, habidas antier en esta ciudad, y á del Callao
fueron suntuosas como rara vez en ocasiones semejante es.
El Gobierno y la culta Lima han contribuido espontánea y solemne-
me
nte á hacerla lucidísimo.
El
Ecuador y la comisión encargada de trasladar los restos del esclare-
cido Rocafuerte á su ciudad natal han recibido, pues, una ovación es-
plendida.
65 El Telégrafo: Guayaquil lunes 29 de septiembre de 1884.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
51
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 51
Ligeramente referiré á U. esas ceremonias recordando de paso lo ha-
bido desde el arribo de los comisionados.
Apenas el Chalá saludó al puerto la Capitanía del Callao de orden gu-
bernativa suprema pasó la falúa á disposición de los comisionados
quienes pero después llegaron á esta capital en el tren inglés á las 9:30
a.m. del 15.
Señalado el 23 para la exhumación, exequias y traslado de los restos al
Cal
lao, el Gobierno previno que se hiciera al ilustre finado los honores
que á un Mariscal.
A
las 1 a.m. las fuerzas que comanda el Coronel Ferreiro formaban
desde el templo de Santo Domingo hasta la estación Desamparados,
ocupando las calles del Correo, Rivera y Pescadería.
Los señores Oficial 1º y Ayudante del Excmo. Ministro de Relaciones
Exteriores, condujeron á los señores Comisionados, en el carruaje
de
gobierno, á la r
eferida estación á esa hora.
Poco después llegaron también dos edecanes de S. E. el Presidente de
la República, los Excmos. Ministros de RR. EE., y de Culto y Beneficen-
cia y Obras Públicas, con sus respectivos Ayudantes, el señor Prefecto
del departamento y otros empleados públicos quienes así como la co-
misión y los señores General Salazar y don J. F. Luque presidente, el
duelo,
y seguidos de la colonia ecuatoriana, fueron al tren que los con-
dujo al Cementerio Católico.
A
llí pronunciaron el siguiente discurso el Excmo. Señor Ministro de
Relaciones Exteriores con nobles y elevados sentimientos no hay me-
nester de recomendación.
66
Orden de las demostraciones públicas que tendrán lugar mañana, en
obsequio de Rocafuerte.
A las ocho de la mañana concurrirán a situarse en el Malecón, desde la
Aduana
nueva hasta la Capitanía, el Cabildo Eclesiástico, corporacio-
nes religiosas, autoridades, empelados civiles y militares, el Colegio
San Vicente, las corporaciones y colonias extranjeras, los acompañantes
particulares que quieran honrar con su asistencia al acto, el Colegio Se-
minario, el Cuerpo contra Incendios, la Sociedad Filantrópica, el Cole-
gio de los Hermanos Cristianos, la
s Escuelas Fiscales y Municipales
para hombr
es y los gremios de Artesanos.
66 Idem
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
52
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 52
La Sociedad Filantrópica del Guayas y otras corporaciones con-
vocaron a sus miembros a presenciar las honras fúnebres:
SOCIEDAD FILANTROPICA DEL GUAYAS
Se invita á los señores socios de la Filantrópica, para que se sirvan asis-
tir el día de mañana de seis á diez p.m. á la plaza de San Francisco, con
el objeto de rendir homenaje á la memoria del Ilustre Rocafuerte, ha-
ciéndole guardia á su estatua.
Gua
yaquil, Septiembre 29 de 1884.
El Pr
esidente.
El periódico Los Andes en su edición del 26 de septiembre de
1884 y 3 de octubre de 1884 publicó los discursos en Lima y en Gua-
yaquil en homenaje a Rocafuerte pronunciados por el Ministro de
Relaciones Exteriores del Perú, del señor Gregorio de Ycaza, del Dr.
Rafael E. Jaramillo secretario de la comisión ecuatoriana; los discur-
sos del Presidente Caamaño, d
e Ycaza y de Jaramillo nuevamente al
llegar al puerto.
67
Comentarios de varios escritores
El 9 de octubre de 1884 apareció una publicación titulada “A
la señora Baltazara Calderón V. de Rocafuerte” suscrita por el Dr. Lo-
renzo Rufo Peña
68
donde se recogían los discursos pronunciados por
los miembros del comité organizador de la tribuna al pie de la esta-
tura pedestre de Rocafuerte en la plaza de su nombre cerca del tem-
plo de San Francisco la noche del 30 de septiembr
e pasado.
El Dr. Juan Benigno Vela Hervas ante el acontecimiento na-
cional, le motivó a exteriorizar su beneplácito en una alocución que
recoge El Combate
69
, periódico semanal editado en Ambato escribió:
“Las cenizas de Rocafuerte”
67 Los Andes: Guayaquil viernes 3 de octubre de 1884.
68 Jurisconsulto, diplomático, poeta y orador ecuatoriano, nació en Vinces el 27 de agosto de
1849,
hijo de José Gabriel Peña y Gregoria León Olvera de Peña, f. 21 de noviembre de 1898
en Salaverry, Perú.
69 En Ambato 27 de enero de 1883 Celiano Monge Navarrete con Juan Benigno Vela y Anacarcis
Martínez fundaron el periódico semanal El Combate, por medio del cual atacaron duramente
a la dictadura del Gral. Ignacio de Veintemilla, duró intermitemente hasta 1
887 opuesto al
g
obierno de Caamaño. http://201.159.222.126/~utiweb/wp-content/uploads/2018/12/
Juan-Benigno-Vela.pdf (10-06-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
53
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 53
Después de treinta y siete años de olvido, de olvido criminal e incalifi-
cable por parte de nuestros gobiernos, Guayaquil acaba de pagar una
deuda de gratitud y reconocimiento al ilustre Rocafuerte, trasladado
sus cenizas de la capital del Perú y depositándolas en el panteón de
sus mayores. La pompa y magnificencia con que ese pueblo culto ha
manifestado su respeto y admiración a la memoria del más gra
nde de
los
ecuatorianos, no ha sido meramente locales; en ellas estaban repre-
sentados el Ecuador, la gloriosa Colombia de Bolívar, la América en-
tera; porque el genio no tiene patria, pertenece a todos los pueblos,
porque el genio de Rocafuerte fue continental, sus virtudes reflejaron
en todas las antiguas colonias de España y sirvieron eficazmente a su
emancipación de la metrópoli…..
70
Francisco Campos en su Compendio de Guayaquil narró el tras-
lado:
El día 30 de setiembre de 1884, la ciudad de Guayaquil, fué testigo de
un espectáculo grandioso y que jamás olvidarán los que lo presencia-
ron. Se trataba de una ceremonia fúnebre, cual nunca se había visto por
los hijos de esta noble y heroica ciudad. Las autoridades, el pueblo, los
ricos, y los pobres, los nacionales y extranjeros, los cuerpos coleg
iados,
todos concurrieron en aquella fecha, á acompañar un carro fúnebre,
conducido
por jóvenes estudiantes. Este cortejo recorrió gran parte de
la ciudad, entre los acordes de la música guerrera, tocando armonías
de duelo, y el estampido del cañón, resonando en las colinas que cir-
cundan nuestra capital. Multitud de coronas cubrían el féretro, y se ele-
vaban en pirámide espléndida; el pueblo descubie
rto veía pasar lenta-
m
ente esa marcha triunfal que era una ovación magnífica presidida
por el primer magistrado de la Nación.
Guayaquil en aquel día tributaba el último homenaje al elocuente ora-
dor hijo de su suelo, al estadista, al propagador incansable de toda idea
noble y elevada, al Magistrado que honró el solio presidencial, á Roca-
fuerte, cuyas cenizas venerables volvían á la patria, después d
e haber
r
eposado en la ciudad de los Reyes durante treinta y siete años. La Na-
ción había pedido la devolución de esos restos, y el Perú, fiel deposi-
tario había atendido al pueblo hermano, y satisfaciendo su deseo,
entregaba el precioso depósito. Iba pues á reposar en el porvenir á la
70 Balarezo Duque, Julio Enrique: Juan Benigno Vela. El hombre, el periodista, el tribuno. Univer-
sidad Indoamérica, Ambato, noviembre 2018, p. 49.
h
ttp://201.159.222.126/~utiweb/wp-content/uploads/2018/12/Juan-Benigno-Vela.pdf
(10-06-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
54
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 54
sombra de la madre patria y en esa fecha las cenizas del grande hombre
habían arribado á las playas Ecuatorianas.
71
El Dr. José Modesto Espinoza Ministro de lo Interior y Rela-
ciones Exteriores en el informe al Congreso Nacional el 10 de junio
de 1885 refiriéndose a la repatriación de los restos de Rocafuerte dijo:
Nuestro ministro acreditado ante los Gobiernos del Perú y Chile llegó
á Lima oportunamente para recibir las venerandas cenizas del ilustre
c
iudadano señor don Vicente Rocafuerte, que por fin reposan en el
suelo de la Patria, después de haber permanecido largos años en el ce-
menterio de aquella ciudad, á la sombra de la veneración nacional
como bien lo ha dicho S. E. el señor ministro de Relaciones Exteriores
del Perú, pero privadas del obsequio de gratitud y honores que les de-
bíamos, y
que era cargo nuestro, tanto más obligatorio cuanto más de -
s
a tendido. La entrega de aquellas preciosas reliquias se efectuó con
pompa digna del Gobierno de esa Nación amiga del Ecuador; y lo
hemos correspondido á tan distinguida muestra de justicia para con el
esclarecido difunto y de estimación y benevolencia al pueblo ecuato-
riano, con el debido tributo de cordial reconocimiento, presentado por
me
dio de la Legación y directamente por el Ministerio.
Conducidos
los restos mortales del señor Rocafuerte por la honorable
Comisión que, al efecto, nombró el Poder Ejecutivo, fueron recibidos
con espléndidas manifestaciones de la muy elevada y justa estima en
que Guayaquil tiene la imperecedera memoria del compatriota cuyo
nombre y republicanas virtudes son timbre de gloria para la Nación, y
especialmente para esa ciudad que le da distinguido puesto entre sus
más pr
eclaros hijos.
El Concejo Municipal de Guayaquil cedió generosamente el terreno ne-
cesario, y ofreció contribuir con una cantidad de dinero, para la cons-
trucción del mausoleo en que esas cenizas deben ser perenne estímulo
a nuestro honor y patriotismo.
72
71 Francisco Campos, Compendio de Guayaquil desde su fundación hasta el año 1820, Imprenta de la
Escuela de Artes y Oficios de la Soc. Filantrópica, Guayaquil, 1894, pp.143-144.
72 Informe del Ministerio de lo Interior y Relaciones Exteriores al Congreso Constitucional de
1885, Imprenta de Gobierno, Quito, p. 18.informe del Ministerio de lo Interior y Relaciones
Exteriores al Congreso Nacional el 10 de junio de 1885, p. 18. http://repositorio.casadela-
cultura.gob.ec/bitstream/34000/1914
2/4/FBNCCE-msc04-Anon-6730.pdf (13-02-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
55
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 55
En la compilación de las publicaciones de la administración
del Dr. José María Plácido Caamaño titulada Breves Rasgos para la His-
toria al referirse al traslado de los restos de Rocafuerte manifestó:
Con razón El Combate denomina inmortal al segundo Presidente del
Ecuador; con razón también el pueblo de Guayaquil le ha erigido una
estatua en la plaza de San Francisco, que desde entonces se llama Plaza
Rocafuerte; con
razón, asimismo. Ese noble pueblo, sin distinción de
clases y personas, tributó solemnemente el último homenaje á la me-
moria de Don Vicente Rocafuerte, cuyas cenizas, trasladas de Lima, de
orden del Sr. Caamaño, en ejecución de una antiguo decreto Legisla-
tivo, fueron recibidas el 30 de setiembre de 1894, con magestuosa y lú-
gubre ceremonia que fue presidida por el mismo Sr. Caamaño
.
73
En el incendio grande 1896 ante el peligro del fuego dos pa-
triotas salvaron el féretro de Rocafuerte de las llamas.
74
En el incen-
dio del Carmen el 16 de julio de 1902 nuevamente las cenizas de
Rocafuerte fueron salvadas.
75
Incineración de los restos de Rocafuerte
El domingo 22 de febrero de 1920 la Junta Municipal Vicente
Rocafuerte convocó a los miembros del cabildo para el traslado de los
restos desde el ataúd a una urna cineraria. Se reunieron en el altar
mayor
de la iglesia Catedral los señores Juan Gómez Rendón, presi-
dente de la Junta; Julio Alberto Cortés García, presidente del Concejo
Cantonal; Julián Coronel Oyarvide, José Antonio Campos Maigón,
José I. de Icaza Noboa, tesorero; Carlos Alberto Flores, secretario;
Francisco Elizalde, jefe político; los notarios Santiago Vallejo y Juan
Alfr
edo Moreira. El féretro fue llevado a la sala capitular y se abrió
la
primera caja de madera y luego se destapó la obra de plomo que
73 Breves Rasgos para la Historia. Compilación de las publicaciones dirigidas de distintas loca-
lidades por los bienes que ha recibido del insigne magistrado Señor Dr. D. José María Plácido
Caamaño en el periodo que gobernó la República del Ecuador como Presidente Constitu-
cional, Quito, 1888, p. 46. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/8592/
2/LBNCCE-msc00-Anon-6725.pdf (10-06-2019)
74 El Grito del Pueblo
: Guayaquil 15 de octubre de 1896.
75 La Nación: Guayaquil vienes 25 de julio de 1902.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
56
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 56
encerraba los restos tal como fueron depositados en Lima en 1884,
se practicó la operación de extraer cuidadosamente el polvo y los
despojos y se los recolectó, luego fueron incinerados en la misma caja
de zinc que los había conservado, la caja de madera fue enviada al
palacio municipal y luego al museo para su conservación. Se suscri-
bió una acta en pergamino por los asistentes y fue introducido en u
n
tubo
de plomo soldado por el maestro Ramón Pincay y se introdujo
junto a las cenizas en la urna cineraria herméticamente tapada por
el marmolista constructor de esta Augusto Faggioni y fue colocada
en un nicho arreglado en el mismo mausoleo provisional ubicado en
el altar mayor de la catedral, quedó visible a la vista del público y
resguardada por una puerta de vidrio y se entregó las llaves al Pre-
si
dente de la Junta mientras se realizaba el depósito la banda del re-
g
imiento de artillería Sucre y la del batallón Vencedores N
o
1
entonaron la marcha fúnebre “Las catacumbas” dirigido por el maes-
tro Nieto. El Dr. Rendón comunicó al Concejo Cantonal que se eje-
cutó la traslación de las cenizas en la urna en el mismo lugar
provisional que permanecieron allí hasta el día en que se realizó el
traslado def
initivo al mausoleo que construyó la Junta en el Cemen-
terio General de conformidad con la or
denanza de 1915.
76
Pero fue finalmente en 1925 que los restos de Rocafuerte fue-
ron trasladados desde la catedral depositados en el mausoleo que la
gratitud nacional levantó sobre un túmulo donde estuvo antes una
capilla en el Cementerio General de Guayaquil, puerta N
o
3, para dar
descanso eterno en su ciudad natal.
77
Conclusiones
Desde el fallecimiento de Rocafuerte en Lima el 16 de mayo
de 1847 había el vivo deseo de sus compatriotas de repatriar aquellos
restos del gran repúblico.
El traslado de los restos mortales de Rocafuerte fue el impe-
recedero reconocimiento y sentimientos de gratitud por los inmensos
76 Alberto Cordero Aroca, El mausoleo a don Vicente Rocafuerte, pp. 31-32. Noticia del traslado de
los restos de Rocafuerte con motivo del traslado de la caja de madera a la urna cineraria en
la catedral, l T
elégrafo: Guayaquil 19 de febrero de 1920, primera página.
77 Alberto Cordero Aroca, El mausoleo a don Vicente Rocafuerte, pp. 31-32.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
57
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 57
servicios que prodigó a Guayaquil, a la República y a la causa de la
independencia americana.
La Convención Nacional de 1851 atendiendo el clamor po-
pular dispuso el traslado de los retos del ilustre americano, que fue
ratificado por la Asamblea Nacional de 1852 que interpretando ese
sentimiento nacional dispuso su ejecución y en 1884 el Gobierno del
presidente José M. Caamaño resuelto a cumplir un debe
r sagrado
or
denó que una comisión se encargue de la repatriación desde Lima
a Guayaquil. El Perú guardó por 37 años los restos con veneración y
como símbolo de unión y fraternidad entre los pueblos americanos
los entregó y en solemne honra fúnebre.
Guayaquil tributó en majestuosa ceremonia la llegada de las
valiosas reliquias de quien admiraron y nunca lo olvidaron, inicial-
mente guardados celosamente e
n la catedral para luego ser deposi-
t
ados en el hermoso mausoleo en el cementerio general de la ciudad.
Los ecuatorianos desearon que los retos de su compatriota
ilustre reposen en el lugar que lo vio nacer, para tributarle allí el ho-
menaje de respeto, de admiración y de gratitud por sus virtudes cí-
vicas y sus servicios a la Patria y a la América, y tener un ejemplo en
qué inspirarse para imitarlo
.
Bibliografía
Archivo Histórico del Guayas: Actas de la exhumación de los restos de Roca-
fuerte, No 305, No 132, Lima - Guayaquil, 1884. Manuscrito.
Breves rasgos para la historia, Fundición de tipos de Manuel Rivadeneira, Quito,
Ecuador, 1888. Ver en: https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/
10469/8592/2/LBNCCE-msc00-Anon-6725.pdf (22-11-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
58
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 58
CAMPOS, Francisco: Compendio de Guayaquil desde su fundación hasta el año 1820,
Imprenta de la Escuela de Artes y Oficios de la Soc. Filantrópica, Guaya-
quil, 1894.
CORDERO AROCA, Alberto: Trascendencia Histórica de don Vicente Rocafuerte,
Volumen III, impreso por el Archivo Histórico del Guayas, Guayaquil en
1998.
––––––, “El mausoleo de Don Vicente Rocafuerte levantado en Lima por su es-
posa Doña Bal
tazara Calderón Garaycoa”, Revista IHM, No 28, Guayaquil,
diciembr
e 2000.
––––––, El mausoleo a Don Vicente Rocafuerte, patrimonio cultural y artístico de Gua-
yaquil, Municipalidad de Guayaquil, julio 2003.
––––––, Homenaje a la memoria de doña Baltazara Calderón de Rocafuerte, en el bicen-
tenario de su natalicio enero 6 1806-2006, Municipalidad de Guayaquil, pri-
mera edición, Guayaquil enero 2006.
Co
rona fúnebre del
P. J. Juan Antonio Briceño, pronunciada en la iglesia catedral
en honor del señor don Vicente Rocafuerte, el 30 de septiembre de 1884
impreso en Guayaquil 1884.
El Comercio: Lima martes 23 de septiembre de 1884.
El Grito del Pueblo: Guayaquil jueves 15 de octubre de 1896.
El Nacional: Quito viernes18 de junio de 1847.
El Nacional: Quito martes 29 de junio de 1847.
El Peruano: Lima miércole
s 19 de junio de 1847.
El Telégrafo
: Guayaquil lunes 29 de septiembre de 1884.
El Telégrafo: Guayaquil jueves 19 de febrero de 1920.
El Telégrafo: Guayaquil lunes 23 de febrero de 1920.
GARAY ARELLANO, Ezio, editor: Pedro Robles Chambers: Contribución para el
estudio de la sociedad colonial de Guayaquil; Municipalidad de Guayaquil,
tomos I, II, III, IV, Guayaquil 2008.
Informe del Ministerio de lo Inter
ior y Relaciones Exteriores al Congreso Cons-
titucional de 1885, Impr
enta de Gobierno, Quito, 1885.
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
59
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 59
JARAMILLO, Rafael, “Crónica de la traslación de los restos del Señor Doctor
Vicente Rocafuerte de Lima a Guayaquil”, Imprenta de Gobierno Quito,
1884.
La Nación: Guayaquil sábado 27 de septiembre de 1884.
La Nación: Guayaquil miércoles 1 de octubre de 1884.
Los Andes: Guayaquil 30 de septiembre de 1884.
Los Andes: Guayaquil viernes 3 de octubre de 1884.
La Nación: Guayaquil vienes 25 de julio de 1902.
Mem
oria de la legislatura ordinaria, 1847: Memoria que el Ministro de Estado
e
n el despacho Relaciones Exteriores, Justicia y Negocios Eclesiásticos pre-
senta a la Lejislatura ordinaria de 1847, imprenta del Comercio por J. M.
Monterola, Lima, 1847.
PARRA RIVERA, Herminio, De invasores a oligarcas, Concytec, Lima, 1989, p.140.
ZÚÑIGA, Neptalí: Colección Rocafuerte, Corporación de Estudios y Publicacio-
nes
, tomos I, IV, Quito 1983.
Webgrafía
A
VILÉS PINO, Efrén, “Guerrero Gral. Agustín”, Enciclopedia del Ecuador. Ver
en: http://www.enciclopediadelecuador.com/personajes-historicos/gral-
agustin-guerrero/ (23-08-2019)
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Diego José Benavente Bustamante.
Ver en: https://www.bcn.cl/historiapolitica/resenas_parlamentarias/
wiki/Diego_Jos%C3%A9_Benavente_Bustamante (23-08-2019)
CAAMAÑO, José Plácido (1837-1900). Ver en: http://www.mcnbiografias.com/
app-bio/do/show?key=caamanno-jose-placido (12-08-2019)
C
onvento de Santo Domingo. Ver en: https://peruviajes3.webnode.es/lima/
convento-de-santo-domingo/ (23-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
60
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 60
Dr. Francisco Xavier Aguirre, Geneanet. Ver en: https://gw.geneanet.org/ecua
dorgen?lang=es&n=aguirre&oc=0&p=francisco+xavier+Jacinto (23-08-
2019)
“El Presbítero Maestro cumple 200 años”, El Comercio, 06-03-2016. Ver en:
https://elcomercio.pe/ediciononline/html/2008-05-31/el-presbitero-
maestro-cumple-200-anos.html (21-08-2019)
FRANCISO GÁLVEZ, José, “Enrique Silvestre”, Historia de la presidencia del
con-
sejo de Ministros. Democracia y buen gobierno. Tomo I (1820-1956), Saxo Perú,
Lima,
2016, p.186. Ver en: http://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/3670.
pdf ( 21-08-2019).
Francisco Calderón Garaycoa. Ver en: https://www.myheritage.es/family-
5_5501673_120048371_120048371/calderon-garaycoa-francisco-calderon-
garaycoa-n-froment# (26-08-2019)
General Francisco Javier Salazar Arboleda. http://www.anahimi.mi
l.ec/index.
p
hp/la-institucion/20-galeria-de-precursores/60-biografia-gral-salazar
(23-08-2019)
Gobierno de Miguel Iglesias (1882-1885). Carpeta pedagógica.com. Ver en:
https://carpetapedagogica.com/migueliglesias (26-08-2019)
Invitatorio. Enciclopedia católica online. Ver en: https://ec.aciprensa.com/
wiki/Invitatorio (26-08-2019)
José Nicolás Eduviges Rendón. Geneanet. Ver en: https://gw.geneanet.org/f
er
neche?lang=en&p=jose+nicolas+eduviges&n=r
endon (26-08-2019)
Juan José Luzarraga. Geneanet. Ver en: https://gw.geneanet.org/ferneche?
lang=en&p=juan+jose&n=luzarraga (26-08-2019)
Mariano Castro Zaldívar.Ver en: https://www.myheritage.es/names/ma
riano_castro%20zaldivar (26-08-2019)
PAREJA PAZ SOLDAN, José, “José Gregorio Paz Soldán, Jurista y Diplomático”,
p.197 y p.199. Ver en: https://dialnet.unirioj
a.es/descarga/articulo/
5236527.pdf (23-08-2019)
Pedr
o Aurelio Aspiazu. Geneanet. Ver en: https://gw.geneanet.org/ferneche?
lang=en&n=aspiazu&oc=0&p=pedro+Aurelio (26-08-2019)
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
61
Repatriación de los restos mortales
de don Vicente Rocafuerte
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 61
PÉREZ PIMENTEL, Adolfo, Pedro Carbo Noboa, Diccionario Biográfico. Ver en:
http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo1/c2.htm
(13-08-2019).
––––––, “Aguirre Jado Francisco Javier”, Archivo biográfico Ecuador. Ver en:
http://www.archivobiograficoecuador.com/tomos/a/Aguirre-Jado-
Francisco-Javier.htm (23-08-2019).
PORTOCARRERO, Felipe, Religión, familia, riqueza y muerte en la élite económica.
Perú: 1900-1950, Universidad del Pacífico, Lima, 1992, p.33.
PFLÜCKER RICO, Leopoldo Leonardo . Ver en: https://gw.geneanet.org/fracar
bo? lang=es&n=pflucker+rico&oc=0&p=leopoldo+Leonardo (21-08-2019).
ROCA
ZELA PRIETO, Sandra, “Monseñor José Antonio Roca y Boloña (1834-
1914)”. Ver en: http://peru-cristiano.blogspot.com/2015/12/monsenor-
jose-antonio-roca-y-bolona.html (21-08-2019).
Santo. Eucaristía.
Hogar de la Madre. Ver en: https://www.hogardelamadre.
or
g/es/recursos/eucaristia/346-explicacion-de-la-misa/415-el-santo
(26-08-2019).
“Vapor del siglo XIX descansa en fondo marino de Mejillones”. La embarcación
“Lima” zozobró en julio de 1863 con 40 pasajeros. Ver en: http://www.
mercurioantofagasta.cl/prontus4_noticias/site/artic/20061015/pags/200
61015022657.html (26-08-2019).
WRIGHT, Eduardo. Genea
net. Ver en: https://gw.geneanet.org/ferneche?
lang=en&n=wright&oc=0&p=Eduar
do (27-08-2019).
WRIGHT, Edward, a biographical outline. Ver en: https://www.optimism-mo
dernity.org.uk/events/wright/book/biographical/index.html
(27-08-2019).
B O L E T Í N A N H N º 2 0 2 • 1 3 – 6 2
62
Alberto Cordero Aroca
202FIN2.qxp_Layout 1 6/1/20 13:53 Página 62
La Academia Nacional de Historia es una
institución intelectual y científica,
destinada a la investigación de Historia
en las diversas ramas del conocimiento
humano, por ello está al servicio de los
mejores intereses nacionales e
internacionales en el área de las
Ciencias Sociales. Esta institución es
ajena a banderías políticas, filiaciones
religiosas, intereses locales o
aspiraciones individuales. La Academia
Nacional de Historia busca responder a
ese carácter científico, laico y
democrático, por ello, busca una
creciente profesionalización de la
entidad, eligiendo como sus miembros a
historiadores profesionales,
entendiéndose por tales a quienes
acrediten estudios de historia y ciencias
humanas y sociales o que, poseyendo
otra formación profesional, laboren en
investigación histórica y hayan realizado
aportes al mejor conocimiento de
nuestro pasado.
Forma sugerida de citar este artículo: Cordero Aroca, Alberto,
“Repatriación de los restos mortales de Don Vicente Rocafuerte
desde Lima a Guayaquil, Septiembre 1884”, boletín de la academia
nacional de historia, vol. XCVII, Nº. 202, julio – diciembre 2019,
Academia Nacional de Historia, Quito, 2019, pp.13-62